歌手 五木ひろし 居酒屋


(男)如果不嫌棄的話

請陪我喝些什麼吧
- もしもきらいでなかったら
(女)好啊來雙份波旁威士忌
何か一杯のんでくれ
我就不客氣了
- そうねダブルのバーボンを
(男)我不會冒失地詢問你的名字
遠慮しないでいただくわ
更何況過問你的身世

(女)是啊我也只是偶爾在居酒屋..
- 名前きくほど野暮じゃない
又碰巧坐在你旁邊了
まして身の上話など
(合)沒有畫沒有花也沒有歌曲
- そうよたまたま居酒屋で
甚至連花言巧語的俏皮話都沒有
橫にすわっただけだもの
就在這無聊的居酒屋裡

(音樂)
= 絵もない花もない歌もない
(男)如果到外面的話會下雨吧
飾る言葉も灑落もない
就在剛才外面下起了濛濛小雨
そんな居酒屋で
(女)好啊那就在這等雨停下吧

可以一個人咕嘟咕嘟地暢飲了
~ M U S I C ~
(男)那就讓我陪你到明早如何

想和你這個衰女結識一下
- 外へ出たなら雨だろう
(女)你不必特別在意我
さっき小雨がパラついた
你還是早點回家去吧
- いいわやむまで此処にいて
(合)沒有畫沒有花也沒有歌曲
一人グイグイのんでるわ
甚至連花言巧語的俏皮話都沒有

就在這無聊的居酒屋裡
- それじゃ朝までつき合うか
悪い女と知り合った
- 別に気にすることはない
あなたさっさと帰ってよ

= 絵もない花もない歌もない
飾る言葉も灑落もない
そんな居酒屋で...


五木ひろし大全集 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
夜空 五木ひろし  五木ひろし大全集
よこはま・たそがれ 五木ひろし  五木ひろし大全集
おしろい花 五木ひろし  五木ひろし大全集
長良川艶歌 五木ひろし  五木ひろし大全集
居酒屋 五木ひろし  五木ひろし大全集
おまえとふたり 五木ひろし  五木ひろし大全集

五木ひろし 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
それは…黃昏 五木ひろし  続・青春歌年鑑88
おまえとふたり 五木ひろし  愛ふたり
涙そうそう 五木ひろし  Covers & Self Collection - Ofukuro no Komoriuta
そして…めぐり逢い 五木ひろし  愛ふたり
おまえとふたり 五木ひろし  五木ひろし大全集
長良川艶歌 五木ひろし  五木ひろし大全集
暖簾 五木ひろし  夢ふたり“Dream”
夜空 五木ひろし  夢ふたり“Dream”
時の流れに身をまかせ 五木ひろし  夢ふたり“Dream”
よこはまたそがれ 五木ひろし  愛ふたり
酒 盡盡~オリジナル・ヴァージョン 五木ひろし  夢ふたり“Dream”
夜空 五木ひろし  五木ひろし大全集
居酒屋 五木ひろし  五木ひろし大全集
待っている女 五木ひろし  徳間ジャパン秘寶盤1 演歌&歌謡曲編
汽笛 五木ひろし  夢ふたり“Dream”
居酒屋 五木ひろし  おとなへの阿久悠 ~酒場で聴きたい名歌たち
夜明けのブルース 五木ひろし  熱門華語101
長良川艶歌 五木ひろし  愛ふたり
追憶 五木ひろし  続・人間萬葉歌~阿久悠 作詞集
北の宿から 五木ひろし  “阿久悠”の名作を歌う
よこはま_たそがれ Originally Performed By 五木ひろし (オルゴール) 五木ひろし  メガヒット 1971オルゴール作品集
倖せさがして 五木ひろし  徳間ジャパン秘寶盤1 演歌&歌謡曲編
箱根八里の半次郎 五木ひろし  股旅~雪の渡り鳥
幸せさがして 五木ひろし  愛ふたり
酒盡盡~ロング・ヴァージョン 五木ひろし  愛ふたり
ラストダンス 五木ひろし  道 (Deluxe Version)
愛しつづけるボレロ 五木ひろし  続・人間萬葉歌~阿久悠 作詞集
よこはま・たそがれ 五木ひろし  五木ひろし大全集
おしろい花 五木ひろし  五木ひろし大全集
おしどり 五木ひろし  夢ふたり“Dream”