Money

Just know
幡然醒悟
Just know
現在才知曉
Just know, that I've missed you so, so, so
終於意識到我對你的思念之深切
But it's a shame that I'm caught up in my own ****
只可惜我正事務纏身無暇顧及其他
With the cash flow, but you know I'll still say hello
資金周轉流動你知道我依舊會對你說你好
I've been so sleepless, a little too high
近來輾轉反側徹夜無眠有點激動難耐
A little too reckless, loving my life
想要不管不顧追求自己熱愛的生活
But the thought it still drifts like a memory
但是飄忽不定的思緒像是一段久遠回憶
Think that's exactly where the end begins
思索著那終結的開始糾結始於何處
It was over when I let vanity win
當我沉浸浮華虛榮時就已經結束了
When you asked where I've been
當你問我我曾去過哪裡
When the money came in
這些金錢是從何流入
It was over when I let everything go
當我放手任感情自生自滅時就已經結束了
When I needed less loans
我希望再沒那麼多債務糾纏
When you needed me most
在你最為需要我的時候
But I love the way you love me
但是我依舊愛著你愛我的感覺
And I'm sorry, but it's all about the money
遺憾的是我很抱歉一切都離不開金錢
I love the way you love me
我愛著你愛我的感覺
And I'm sorry, but it's all about the money
遺憾的是我很抱歉一切都離不開金錢
Everything I do, you know I do it for the money
你知道我所做的每一件是都是為錢
Everything I say, I only say it for the money
縱使是口中的話語也是為了金錢
Everything is everything when everything is money
因為生活中的每一件事都離不開金錢
Money
身外之物
Money
金錢
So go, let me show you to the door
如果你要走我也不留我會告訴你門就在那裡
But will you stop me? Try and fight me?
但是你是否會將我阻止試著阻止我開口
In my own home, like a heavy price tag
置身家裡只覺周圍一切都打上高價的標籤
My god, look what happened to the critic
我的上帝那些評判家都遭遇了什麼
The only one left is the voice inside my head
最後只剩下腦海中的聲音不曾散去
Saying watch them watching you forever
絮絮說著看啊他們會永遠盯著你的一舉一動
And pretending that you're dead
假裝好像我已經死去了一樣
But the rule, don't you forget it
但是你不要忘記我們約定下的規則
That goodbyes are see-you-laters
再見再見稍後再相見
So say **** it, hold the paper
算了管他呢拿著這張給你了
Write a check for all the haters
為所有討厭我的人寫下一張支票
It was over when I let vanity win
當我沉浸浮華虛榮時就已經結束了
When you asked where I've been
當你問我我曾去過哪裡
When the money came in
這些金錢是從何流入
It was over when I let everything go
當我放手任感情自生自滅時就已經結束了
When I needed less loans
我希望再沒那麼多債務糾纏
When you needed me most
在你最為需要我的時候
But I love the way you love me
但是我依舊愛著你愛我的感覺
And I'm sorry, but it's all about the money
遺憾的是我很抱歉一切都離不開金錢
I love the way you love me
我愛著你愛我的感覺
And I'm sorry, but it's all about the money
遺憾的是我很抱歉一切都離不開金錢
Everything I do, you know I do it for the money
你知道我所做的每一件是都是為錢
Everything I say, I only say it for the money
縱使是口中的話語也是為了金錢
Everything is everything when everything is money
因為生活中的每一件事都離不開金錢
Money
身外之物
Money
金錢