Mustache Man (Wasted)
Mustache Man (Wasted) - Cake
小鬍子
Launching loony thoughts
一個瘋主意
into the bending of your mind
正在進入你那彎曲的大腦
你要得到讓你興奮的東西
You reach for something high
但你發現這多如牛毛
but it's a mountain that you find
他是一個國王一個塵妖帶著冰錐似的微笑
He's a king dust demon with an icepick smile
他的歌聲充盈你的翅膀
His music fills your feathers
你感到你爽到飛起
as you feel your passions fly
跟這個小鬍子
With the mustache man
在他貨車的地毯上
on the carpet of his van
你能感覺到你的脂肪組織
You can feel your fatty tissues
都讓路給那雙汗手
giving way to sweaty hands
低聲地保持著扭動
And the woofers keep distorting
高聲地親吻著女孩
and the tweeters kiss the girls
看他那角質架眼鏡的光
His horn-rimmed glasses lights
看他那捲毛下的方臉
a square beneath his curls
我已經浪費了這麼多時間
我已經浪費了這麼多時間
I have wasted so much time
他像一個政治家
在練習演講
I have wasted so much time
他時快時慢
他在筋疲力盡地睡覺
He is like a politician who
當入夜了
is practicing a speech
海浪開始打滾
He is racing, he is pacing,
你能感到海面上升
he is sleeping on his beat
當你失控
As the sky begins to darken
而與此同時回到
Candlerock的休息室
and the waves begin to roll
這是過去11:30你跟你的朋友
You can feel the oceans rising
在折騰
as you're losing all control
他們有紫色的眼影
And meanwhile back at
喝著溫暖的啤酒
the Candlerock Lounge
他們想知道你在哪裡
It is past 11:30 and your friends
到時候你告訴他們你會在這裡
are getting down
我已經浪費了這麼多時間
They're applying purple eyeshadow,
我已經浪費了這麼多時間
drinking warm beer
我已經浪費了這麼多時間
They're wondering where you
我已經浪費了這麼多這麼多時間
went to when you told them you'd be here
我已經浪費了這麼多時間
這麼多這麼多時間
I have wasted so much time
I have wasted so much time
I have wasted so much time
I have wasted so much so much time
I have wasted so much time
so much so much time