Verse 1:
Saw you leaning over the counter
我看見你靠在櫃檯上
Your drinks not getting any colder
你的飲料還未冷卻
Youve been here well over an hour
你已經來了一個多小時
Its like Im waiting for an answer
而我還在等待我的答案
Hair tangled up in a flower
頭髮上纏著一朵花
Caught in a daze its your power
你的氣場擾亂了我的心神
Thinking of getting in closer
只想再靠近一點
My heart is yours to devour
我的心就要被你吞噬
Could it be youre my messiah
你是我的救世主嗎？
Looking at you its my golden hour
望向你時就是最美的一刻
Pre-chorus:
Im drowning in your ocean
我沉溺於你的海洋
Come save me from the open
將我從迷茫中拯救
What you providing got me excited
因你而起的躁動難安
Now ya left me all confused
現在我暈頭轉向
Chorus:
Girl ya got me loose (got me loose, got me loose)
女孩你讓我釋放自己
Cant even blame it on the juice (on the juice, on the juice yeah)
不知能否怪罪於果汁
Now we breaking all the rules yea yea yea
我們不再循規蹈矩
You can call me Doctor Seuss yeah
你可以稱我Dr.Seuss
Aint no Monday blues yeah
這可不是周一憂鬱症
Girl ya got me loose (got me loose, got me loose)
女孩你讓我釋放自己
Cant even blame it on the juice (on the juice, on the juice yeah)
不知能否怪罪於果汁
And now we breaking all the rules yea yea yea
我們不再循規蹈矩
You can call me Doctor Seuss yeah
你可以稱我Dr.Seuss
Aint no Monday blues yeah yeah
這可不是周一憂鬱症
Verse 2:
Parking lot, come take a drive with me
來停車場和我一起兜風吧
It aint a movie now, we just be quoting now
不是電影劇情只是稍許借鑒
Else we be vibing, we aint complying
或者營造氛圍而非簡單遵從
We can take it slow,like a swig of merlot
慢慢來就像喝一大口梅洛酒
Hair tangled up in a flower
頭髮上纏著一朵花
Caught in a daze its your power
你的氣場擾亂了我的心神
Thinking of getting in closer (getting closer)
只想再靠近一點
My heart is yours to devour
我的心就要被你吞噬
Could it be youre my messiah
你是我的救世主嗎？
Looking at you its my golden hour
望向你時就是最美的一刻
Pre-chorus:
Im drowning in your ocean (in your ocean)
我沉溺於你的海洋
Come save me from the open (you know)
將我從迷茫中拯救
What you providing got me excited (yeah i'm excited)
因你而起的躁動難安
Now ya left me all confused
現在我暈頭轉向
Chorus:
Girl ya got me loose (got me loose, got me loose)
女孩你讓我釋放自己
Cant even blame it on the juice (on the juice, on the juice yeah)
不知能否怪罪於果汁
Now we breaking all the rules yea yea yea
我們不再循規蹈矩
You can call me Doctor Seuss yeah
你可以稱我Dr.Seuss
Aint no Monday blues yeah
這可不是周一憂鬱症
Girl ya got me loose (got me loose, got me loose)
女孩你讓我釋放自己
Cant even blame it on the juice (on the juice, on the juice yeah)
不知能否怪罪於果汁
And now we breaking all the rules yea yea yea
我們不再循規蹈矩
You can call me Doctor Seuss yeah
你可以稱我Dr.Seuss
Aint no Monday blues yeah yeah
這可不是周一憂鬱症
juice