Funny How

Funny how it always ends
多麼可笑這千篇一律的結局
You spend a month locked up so your heart might mend
你整月地獨處縫補破碎之心
Wishing time could heal your wounds
祈願時間能癒合創傷
Playing games alone that was meant for two
一人分飾遊戲的兩角
And I have been feeling crazy for days
我變得魂不守舍
I need to know
迫切地想知道
If I can trust the things you say
該對你的話抱有幾分信任
And you're changing who you are
你總是有千副面孔
So what do you mean when you say that you love me?
所以那句“我愛你” 到底意味著什麼
How many days does forever take?
“永遠”的期限到底是多遠
Funny how love is taking its toll
多麼可笑我為愛付出的代價
Funny how I always end up alone
多麼可笑兜兜轉轉至今孑然
What do you mean when you say that you love me?
你的一句“我愛你” 到底意味著什麼
Funny how it always goes
多麼可笑我永遠在重蹈覆轍
Say you see me but your eyes are closed
你閉著眼睛說看見我的真心