아무렇지도않아이젠
現在已經無所謂了
널처음본그날의커피숍
在咖啡店與你初識的那一天
무심히지나가
不經意地路過
아무렇지도않아이젠
現在已經無所謂了
웃고있는우리사진마저
就連我們笑靨如花的照片
무덤덤해졌어
也變得無動於衷
내안에네가있었던채로
我心裡你的位置
그대로뒀을뿐인데
只是那麼放著罷了
굳이널잊어버리겠다고
執意想把你忘記
노력한것도아닌데
卻怎麼努力也做不到
우리예전그모습다시한번더
用盡力氣
떠올리려애를써봐도
想起你我過去的樣子
이젠모든게흐릿하기만해
然而一切都已經模糊暗淡了
I don't remember I don't remember
一切都像是謊言
I don't remember
曾經的我們是那麼相愛
모두거짓말인것같아
無數個想你的夜晚
예전에우리가그토록사랑했다는게
我曾經確實
널그리던수많은밤들도
那樣深切地做過這一切
내가정말그랬었던적이
我心裡你的位置
있었나싶을만큼
只是那麼放著罷了
내안에네가있었던채로
執意想把你忘記
그대로뒀을뿐인데
卻怎麼努力也做不到
굳이널잊어버리겠다고
用盡力氣
노력한것도아닌데
想起你我過去的樣子
우리예전그모습다시한번더
然而一切都已經模糊暗淡了
떠올리려애를써봐도
[02:00.60]一切都已經隨風飄散了
이젠모든게흐릿하기만해
過於珍貴的回憶
I don't remember
如今已經變成了奢望
이대로흩어져버리기엔
你微笑的樣子
너무소중한것들
我們曾一起分享的每個瞬間
이젠욕심인건지
在我身邊多停留一會該有多好
너의웃는모습도
有關於你的一切
우리함께나눴던모든순간들
偶爾會感到遺憾
좀더내게머물러줬으면했는데
我想這就是所謂的
한때는순간이아쉬울만큼
無法忘卻的愛情吧
네가전부였었는데
我多想再一次記起
잊지못할사랑이라고
我們過去的模樣
그렇게생각했는데
我好想念
우리예전그모습다시한번더
記憶中的你的樣子
떠올리고싶어난
기억속에서
너의그모습보고싶은데