No Matter What They Say

Im not leaving here without you now
無你相伴我不會離開
No matter what they say
無論人言為何
No matter what they say
無畏唇槍舌劍
Knives will be drawn,
刀已出鞘
Drawn between us.
隔斷你我
Mountains of gold,
黃金堆積如山
Gold turned to rust.
也已銹跡斑斑
I dont know where you are
我不知道你身處何方
But I still see your face.
可我仍能看見你的面容
When the stars collide,
當恆星碰撞
Ill pray the rest of my life
我會為餘生祈禱
The rest of my life
最後的時光
Im not leaving here without you now
若無你相伴我也不會輕易離開
No matter what they say
無論人言為何
No matter what they say
無畏唇槍舌劍
Im not leaving here without you now
若無你相伴我也不會輕易倒下
No matter what they say
無視浮詞曲說
No matter what they say
無畏惡言相向
Sky coming down,
天崩地裂
Time running out.
時不我待
First as you came
你第一個出現
Give me rest.
給我喘息的機會
Night can drown out the light,
長夜淹沒了流光
Can swallow us whole
也能吞噬我們
But when stars collide
但當恆星碰撞
Well set our hearts on fire,
業火焚盡萬物
Our hearts on fire.
必將浴火重生
Im not leaving here without you now
若無你相伴我不會輕易離開
No matter what they say
無論人言為何
No matter what they say
無畏唇槍舌劍
Im not leaving here without you now
若無你相伴我不會輕易屈服
No matter what they say
無視浮詞曲說
No matter what they say
無畏惡言相向
The sky is coming down
天崩地裂
And time is running out
時不我待
But Im not leaving here without you now.
但無你相伴我不會輕言放棄
They can say what they will do
他們大放厥詞氣焰囂張
Im a fighter and a fool
但我是個戰士也是個癡兒
But Im not leaving here withoutyou.
無你相伴我絕不倒下
Im not leaving here without you now
不牽你手我絕不離開
No matter what they say
無論人言為何
No matter what they say
無畏唇槍舌劍
Im not leaving here without you now
無你相伴我絕不屈服
No matter what they say
無視浮詞曲說
No matter what they say
無畏惡言相向
Im not leaving here without you now
無你相伴我絕不放棄
No matter what they say
無畏攢鋒聚鏑
No matter what they say
無懼眾口熏天
Im not leaving here without you now
不與你共生我絕不死心
No matter what they say
無論人言為何
No matter what they say
無論天涯海角