My Home Town

ここで夢をみてた
我曾在這裡看到夢想

曾沿這條路來往
この道を通った
剛成立的根岸線上

我遇見了你
できたばかりの根岸線で
人影寥寥的清早

我們在車站月台上
君に出會った
等待著對方

直到下一班電車駛來那短暫的時光
まだ人の少ない
我的家鄉

我的家鄉
朝の駅のホ┅ムで
被大海環繞

我在這裡生長
待ち合わせた短い時
我們曾喜愛的那家小店

也已無處尋訪
次の電車がくるまで
空餘那時的橫濱

遙遠的殘像
my home town
我的家鄉

我的家鄉
my home town
我出生的城市

無論怎樣地改變模樣
海に囲まれて
無論怎樣地變遷無常

那時候這裡是我們
ここで生まれた
特別的地方

即使現在
僕らの好だきった
我們的身影

仍留在那
あの店ももう無い
小山崗

我的家鄉
あの頃の横浜は遠く
我的家鄉

被大海環繞
面影を殘すだけ
那時候的我們

在這裡生長
my home town
我的家鄉

在這個地方唔-唔-
my home town
我的家鄉

我曾在這裡看到夢想
どんなに変わっても
無論相隔多遠

什麼時候還能再來啊
僕の生まれた街my home town
どんなに変わっていても

あの頃ここは僕らの

別特な場所だった

今でも
ここに來れば

丘の上

僕らがそこにいる

my home town

my home town

海に囲まれて

ここで生まれた

のあ頃僕らは

my home town
この場所でwu-wu---
my home town
夢をみてたこの場所で
どんなに離れていても

またいつか來るから