Edge Of My Life

Last dollar just got spent
最後一美元花光了
First of the month comes
然而這只是一個月的第一天
Got to pay rent
窮困潦倒
Where 'd the money go
錢都去哪了
Slipping through my hands
它們從我手中溜走
I'm working with these hands
我用我的雙手勞動
Little Johnny needs a lunch box
小強尼需要個午餐盒
Little Susy needs clothes & it won't stop
小蘇西永遠想要新衣服
Banks calling us up
銀行一遍遍打來電話
And they don't care
他們才不會在乎
It's more than I can bear
我根本無法承受
I gotta, gotta believe
我要相信，要相信
I can more then survive
我可以挺過去
Still one trick up my sleeve
我只是深藏不露
We're gonna make this one shine
我總有一天要翻身
I gotta, gotta believe
我要相信，要相信
I can more then survive
我可以挺過去
Still one trick up my sleeve
我只是深藏不露
We're gonna make this one shine
我總有一天要大放異彩
I... I'm at the edge of my life
我正站在人生的邊緣
I got no time to think twice
沒時間猶豫不決
When I'm standing with the weight
當我依然站立
Of the world on my shoulders
肩負全世界的責任
I... I'm gonna good fight it back
我要打出致命一擊
Cause i, I know I'll get by
因為我知道我會挺過去的
When I battle every day through the pain
當我和痛苦鬥爭
Like a soldier
像個戰士

Mom crying on the sofa
媽媽在沙發上哭泣
Dad comes home but he's not sober
爸爸醉醺醺的回到家
Where'd the family go
家庭哪裡去了
Up in smoke again
一切再次化為烏有
Feels just like sinking sand
如同陷入泥沼
Heard shouts in the backyard (hey)
後院里傳出聲響
Sirens ringing from a cop car
警笛聲呼嘯而至
It's a rough day
這是糟糕的一天
For this family man
對於一個家庭來說
I'm praying with these hands
我用雙手祈禱
I gotta, gotta believe
我要相信，要相信
I can more then survive
我可以挺過去
Still one trick up my sleeve
我依然深藏不露
We're gonna make this one shine
有一天我會大放異彩
I gotta, gotta believe
我要相信，要相信
I can more then survive
我可以挺過去
Still one trick up my sleeve
我依然深藏不露
We're gonna make this one shine
有一天我會大放異彩
I... I'm at the edge of my life
我正站在人生的邊緣
I got no time to think twice
沒時間猶豫不決
When I'm standing with the weight
我屹然而立
Of the world on my shoulders
肩負全世界的重任
I ... I'm gonna fight the good fight
我要打出致命一擊
Cause I, I know I'll get by
因為我知道我會挺過去的
When I battle every day through the pain
當我和痛苦的每一天鬥爭
Like a soldier
像個戰士
Eh eh eh edge of my life
Eh eh eh edge of my life
Eh eh eh edge of my life
Just don't look down
別低頭
And you'll never fall
你永遠不會倒下
I gotta, gotta believe
我要相信，要相信
I can more then survive
我可以挺過去
Still one trick up my sleeve
我依然深藏不露
We're gonna make this one shine
我有一天會大放異彩
I gotta, gotta believe
我要相信，要相信
I can more then survive
我可以挺過去
Still one trick up my sleeve
我依然留著一張王牌
I... I'm at the edge of my life
我正站在人生的邊緣
I got no time to think twice
沒時間猶豫不決
When I'm standing with the weight
我毅然而立
Of the world on my shoulders
肩負全世界的重任
I... I'm gonna fight the good fight
我要打出致命一擊
Cause I, I know I'll get by
因為我知道我會挺過去的
When I battle every day through the pain
當我每天和痛苦鬥爭
Like a soldier
就像個戰士