Thunder

Leona Lewis - Thunder
First it was heaven
起初這一切都完美無瑕
Everything roses and fire
艷紅的玫瑰悄然綻放
You and I were golden
你我曾榮譽滿載前途似錦
Now it's armageddon
可轉瞬間如今卻化作了末日
And I woke up like a fighter
現在我將喚醒自我
Putting up a legion
築起千軍將兵戎相見
You were rising like a star
如今的你就像一位國王
Reigning like a king
如冉冉升起的璀璨之星
While I was waiting in the wings
待我羽翼豐滿時
And I won't wait any longer
不踏蒼穹終不息
When you left me down, I got stronger
在你離我而去的那刻我已學會如何變得更堅強
If you want to wait for lightning
你若想等著第一道閃電劃破雲天
I'm on the horizon
那麼我告訴你，雷雲已至
Well, I'm coming back with the thunder
我將與雷電一同回歸
Well, I'm coming back with the thunder
我將與雷霆一道劃破天際
Well, I'm coming back with the thunder
因為我將如雷而歸
Scared that you're a missile
我曾使你擔憂懼怕過
Scared that I would shine without you
也曾光芒耀眼過你
So you held me down, down
所以你摒棄我而去令我百念皆灰
But this voice was getting loud
但這不和之音將越作越響
And it just wouldn't give in
因為我不會屈服
Cause I was made to sing
而且我曾高聲吟誦過
And I won't wait any longer
我並不會整裝待發過久
When you left me down, I got stronger
你離去的那一刻我已不再脆弱不堪
If you want to wait for lightning
如果你想要看見那一道閃電
I'm on the horizon
那麼我已站立在你的領土之上
Well, I'm coming back with the thunder
因為我將如雷而歸
Well, I'm coming back with the thunder
如同劃破天際的雷電
With an empty heart, I am free again
雖伴著一顆空洞的內心，可我卻能穩握自由
Some things have to start, some have to end
只有讓該結束的結束，該開始的才會開始
With an empty heart, I am free again
雖伴著一顆空洞的內心，可我卻能穩握自由
Some things have to start, some have to end
只有讓該結束的結束，該開始的才會開始
And I won't wait any longer
而我並不會做曠日積晷之事
When you left me down, I got stronger
是你的離去，讓如今的我更加堅強
If you want to wait for lightning
你若想等著第一道閃電劃破雲天
I'm on the horizon
我就站立在你的領地之上
Well, I'm coming back with the thunder
我將與雷霆一同回歸
Well, I'm coming back with the thunder
如同劃破天際的雷電
Well, I'm coming back with the thunder
我已如雷而歸