Shaken

All night, sippin on a feelin
整晚，一邊喝著酒一邊被情緒困擾
Wont lie, was nervous for this evenin
沒騙你，今天晚上我特別緊張
Then you arrive
然後你進來了
Oh God, why you gotta look so...
天哪，為什麼你看起來如此的
So hot, rememberin your body on mine
如此的性感，讓我想到了我們還在一起的時候
I wanna cry
我要哭出來了
I wish I knew that youd be here tonight
我知道你今晚要來
But suddenly Im paralyzed
但是突然間我僵住了
Whos she by your side?
你旁邊的那個人是誰？
She looks at you
她看向你的眼神
Like I used to
一如我之前
And Im just sittin in the corner
我只能坐在角落
Sh-sh-shaken
顫抖
Sh-sh-shaken
顫抖
I thought only I
我曾以為只有我
Would get that smile
得到過你那樣的微笑
Now Im just watchin from the corner
現在我只能坐在角落裡看著
Sh-sh-shaken
顫抖
Im sh-sh-shaken
我在顫抖
Oh no, feelin like burnin boats
天哪，情緒就像燃燒的小船
Slow row, feelin that swell of desire
我在其中緩慢的劃行，感受這翻騰的慾望
Am I on fire?
我已經慾望焚身了吧
Flashbacks rollin like a movie
我們的過去就像電影重現
Whiplash, shes holdin you instead of me
只是抱住你的是她不是我
Is that your type?
她就是你喜歡的那一型嗎？
Oh, I knew that youd be here tonight
我知道你今天晚上要來這裡
But I dont know how I got so late
但我不知道我怎麼這麼晚才明白
Just tryin not to catch your eye
我現在只能盡量不讓你發現我
(See my face)
看到我
She looks at you
她看向你的眼神
Like I used to
一如我之前
And Im just sittin in the corner
我只能坐在角落
Sh-sh-shaken
顫抖
Sh -sh-shaken
顫抖
I thought only I
我曾以為只有我
Would get that smile
得到過你那樣的微笑
Now Im just watchin from the corner
現在我只能坐在角落裡看著
Sh-sh-shaken
顫抖
Sh-sh-shaken
顫抖
And it feels like Im watchin
我感覺就像眼看著
Somebody else live my life
別的人過了我的生活
Sh-sh-shaken
顫抖
And it feels like Im watchin
我感覺就像眼看著
Somebody else live my life
別的人過了我的生活
Sh-sh-shaken
顫抖
Its just a kiss but theyre not my lips
那隻是一個吻，但你吻的不是我
So Im just sittin in the corner
我只能坐在角落
Sh-sh-shaken
顫抖
Sh -sh-shaken
顫抖
Youre leavin now but you turn around
你要走了，但你轉身看到我了
And I try to hold a smile
我努力保持微笑
But Im just breakin
但我心碎了
B-b-breakin
我心碎了
She looks at you
她看向你的眼神
Like I used to
一如我之前
And Im just sittin in the corner
我只能坐在角落
Sh-sh-shaken
顫抖
Sh-sh-shaken
顫抖
I thought only I
我曾以為只有我
Would get that smile
得到過你那樣的微笑
Now Im just watchin from the corner
現在我只能坐在角落裡看著
Sh-sh-shaken
顫抖
Sh-sh-shaken
顫抖
And it feels like Im watchin
我感覺就像眼看著
Somebody else live my life
別的人過了我的生活