Slide

Said mama I've been gone a long time
我告訴媽媽我已遠行多時
Don't know when I'm comin' back home again
我仍然不知道什麼時候我才能回家
Daddy I know you've been thinkin' 'bout makin' it right
爸爸啊我知道你一直都在想著怎麼讓一切步上正軌
But don't you worry, you ain' t done nothin' I can't forgive
但你不要擔心啊，我可以原諒你的一切過錯
Said there's a ring of fire around me
我身邊的火圈上簇簇熊火圍繞著我
And God gave me time, so I've got to find my faith
主他給予了我充分的時間，我必將上路去追尋我的信仰
And my big ol' heart's still pounding
怦怦地在我的胸膛直跳的，還是我從前那顆熱忱的心
I'm still alive, so I've got to find my way
我還活在這世上， 我應當去尋找我的人生
Said I'll get it over time but until then I'll just ride
在我可以戰勝時間之前，我都將在這世間流浪
Yeah, you know I made up my mind so I can't let this one slide
你知道的，我已經決定了，我不會放過這次的機會
Brother I know times have been tough
哥哥啊我知道日子並不好過
But just like you I've been out here makin' it up
但是就像你一樣，我一直在外，努力活的體面
Sister maybe I ain' t done enough
妹妹啊也許我做的不夠多
But I guess that's just why they call it tough love
我想這就是為什麼別人常說兄長不易當吧
Said there's a ring of fire around me
我身邊的火圈上簇簇熊火圍繞著我
And God gave me time, so I've got to find my faith
我的主給予了我充分的時間， 我必將上路去追尋我的信仰
And my big ol' heart's still pounding
怦怦地在我的胸膛直跳的，還是我從前那顆熱忱的心
I'm still alive, so I've got to find my way
我還活在這世上， 我應當去尋找我的人生
Said I'll get it over time but until then I'll just ride
在我可以戰勝時間之前，我都將在這世間流浪
Yeah, you know I made up my mind so I can't let this one slide
你知道的，我已經決定了，我不會放過這次的機會
Said I can't let this one slide
我不能放過這次的機會
Let it slide
就這樣讓它溜走
Said I' ll get it over time but until then I'll just ride
在我可以戰勝時間之前，我都將在這世間流浪
Yeah, you know I made up my mind so I can't let this one slide
你知道的，我已經決定了，我不會放過這次的機會
Don't let it slide
不能就這樣讓機會溜走
Let it slide
讓機會溜走