Breath Of Heaven
I have traveled many moonless nights
我曾多次在漆黑的夜裡行走
Cold and weary with a babe inside
寒冷而疲憊,又身懷六甲
And I wonder what I've done
我思索著自己都做了些什麼
Holy Father, You have come
上帝
And chosen me now to carry Your Son
你犧牲掉聖子,而選擇了我
I am waiting in a silent prayer
我一邊等待,一邊默默祈禱
I am frightened by the load I bear
我因為身負責任,而擔驚受怕
In a world as cold as stone
在這個冷冰冰的世界裡
Must I walk this path alone?
我必須獨自走下去
Be with me now, be with me now
上帝與我同在
]Breath of Heaven, hold me together
天堂的氣息給了我勇氣
Be forever near me, breath of Heaven
天堂的氣息永遠近在身邊
Breath of Heaven, lighten my darkness
天堂的氣息照亮黑暗的路途
Pour over me Your holiness for You are holy
將你的聖德賜予我吧
Breath of Heaven
你就是天堂的神聖氣息
Do you wonder as you watch my face
當你凝視我的臉時,你是否在想
If a wiser one should have had my place?
如果有一位更智慧的人能取代我就好了
But I offer all I am
但我會為你的慈悲
For the mercy of Your plan
奉獻全部力量
Help me be strong, help me be, help me
讓我堅強起來吧
Breath of Heaven, hold me together
天堂的氣息給了我勇氣
Be forever near me, breath of Heaven
天堂的氣息永遠近在身邊
Breath of Heaven, lighten my darkness
天堂的氣息照亮黑暗的路途
Pour over me Your holiness for You are holy
將你的聖德賜予我吧
Breath of Heaven,
天堂的氣息
Breath of Heaven,hold me together
天堂的氣息給了我勇氣
Be forever near me, breath of Heaven
天堂的氣息永遠近在身邊
Breath of Heaven, lighten my darkness
天堂的氣息照亮黑暗的路途
Pour over me Your holiness for You are holy
將你的聖德賜予我吧
Breath of Heaven, breath of Heaven
你就是天堂的神聖氣息