愛豆未熟

アイドル未熟
愛豆未熟
曲：Dyako&安心愛
詞：安心愛
同じ星空の下で
在同一片星空下
生きている
生存著的
僕らはどうなん
我們
曲を聴いているでしょうか？
現在聽著什麼樣的歌呢？
私の聲屆けますか？
我的聲音能傳達到嗎？
この海の彼方に居る
將我與在這片海的彼方的你
あなたと繋げてくれたのは
連接起來的
他の何物でもなく
並不是什麼
一つ一つの歌でした
而就是一首首歌
ね、抹茶味のあなたと
唔，抹茶味的你
コーヒー苦いの私が
和咖啡苦味的我
とう見ても合わないのに
怎麼看都不搭呢
それでも飛び切りの歓聲が生かせた
即便如此也橫生出了珍貴的歡聲
ね、私の気持ちと
你看，你我的心意
あなたの聲が重ねて
和聲音交織在一起
約束したその日から
從約定之日起
この光景のために一緒に頑張ってきたよ
為了這個景色一起加油至今
今、まだ未熟
現在還未成熟
いつか
總有一天
夢の花が咲く
夢想開花
憧れのステージで會うよ
我們就在憧憬的舞台相見
あ、何度生まれ変わってで
啊，無論人生重來幾次
もあなたのために歌いたい
我也想要為你歌唱
沢山の感動を包まれて、明日も僕らの本番だよ
被許許多多感動包圍，明天也是我們的主場
うまくいけなくでも
也有不順利的時候
傷ついても
即便受傷
足掻いてでも
就算掙扎
あなたの笑顔を思い出す度に
每當想到你的笑臉
何度も立ち上がる見せるよ
多少次我都會重新站起來給你看
ね、私の気持ちと
你看，你我的心意
あなたの聲が重ねて
和聲音交織在一起
約束したその日から
從約定之日起
この光景のために一緒に頑張ってきたよ
為了這個景色一起加油至今
今、まだ未熟
現在還未成熟
いつか
總有一天
夢の花が咲く
夢想開花
憧れのステージで會うよ
我們就在憧憬的舞台相見
あ、何度生まれ変わってで
啊，無論人生重來幾次
もあなたのために歌いたい
我也想要為你歌唱
沢山の感動を包まれて、明日も僕らの本番だよ
被許許多多感動包圍，明天也是我們的主場
あ、恵まれる日が
啊，被命運寵愛之日
來れるでしょう？
能來嗎？
わからない
真不知道
命の限りに、歌を乗せて
在有限的生命
あなたの心そっと癒したい
乘著一首首歌撫慰你的心