Baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下車窗來尋找心中的她
Hey baby
嗨，寶貝
Yeah, when I first saw that bikini top on her
當我第一眼看見她身上的比基尼時
She's poppin' right out of the South Georgia water
她正從Georgia水中上岸來
Thought, 'Oh, good lord, she had them long tanned legs'
我心想：“我的天哪！她有著一雙小麥色的美腿”
Couldn't help myself so I walked up and said
於是忍不住走上前搭訕道
Baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下窗來尋找心中的她
Down a back road blowin' stop signs through the middle
毀掉那些立在鄉村小道中間的停車標誌
Every little farm town with you
與你並肩走過每一個農場小鎮
In this brand new Chevy with a lift kit
在這全新的雪弗蘭皮卡，心情大好
It' d look a hell lot better with you up in it
最好能和你在這裡尋求刺激
So baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下窗來尋找心中的她
She was sippin' on southern and singin' Marshall Tucker
她一邊慢酌淺飲，一邊哼唱著Marshall Tucker
We were falling in love in the sweet heart of summer
我們在仲夏的甜蜜中雙雙墜入愛河
She hopped right up into the cab of my truck and said
她猛的跳進我卡車的駕駛座上，放話說：
'Fire it up, let's go get this thing stuck' “
激起你的熱情，好好來一次”
Baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下窗來尋找心中的她
Down a back road blowin' stop signs through the middle
毀掉那些立在鄉村小道中間的停車標誌
Every little farm town with you
與你並肩走過每一個農場小鎮
In this brand new Chevy with a lift kit
在這全新的雪弗蘭皮卡，心情大好
It'd look a hell lot better with you up in it
最好能和你在這裡尋求刺激
So baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下窗來尋找心中的她
When that summer sun fell to its knees
當仲夏的驕陽要下山時
I looked at her and she looked at me
我和她在深情地對望
And I turned on those KC lights and drove all night
我打開那些KC燈遊了一整晚車河
Baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下窗來尋找心中的她
Down a back road blowin' stop signs through the middle
毀掉那些立在鄉村小道中間的停車標誌
Every little farm town with you
與你並肩走過每一個農場小鎮
In this brand new Chevy with a lift kit
你身穿嶄新的Chevy，心情大好
It'd look a hell lot better with you up in it
最好能和你在這裡尋求刺激
Come on
快來吧
Baby you a song
寶貝你是一隻動人的旋律
You make me wanna roll my windows down and cruise
你讓我忍不住搖下窗來尋找心中的她
cruise