作詞：周聰
作曲：Harold Adamson
演唱：周聰& 呂紅
週：定要快快去醫嚇個肚腸
呂：快開工啦整理各樣
週：待我快快去拈米去量
呂：我今生初次入廚房
週：同合作試學煮飯
呂：同結心似蜜似糖
合：來學嚇煮菜
一於參照書中所說
依照各樣
週：燃著了快樂火焰
呂：甜與苦我願去嘗
合：勞動最歡暢
識得煮菜心中高興
高聲歌唱
共同歡唱
呂：待我去我去煮菜你嘗
週：要依書中所說各樣
呂：定要你快去煮菜我嘗
週：煎蝦蒸魚我最擅長
週：同合作試學煮飯
呂：同結心似蜜似糖
合：來學嚇煮菜
一於參照書中所說
依照各樣
週：燃著了快樂火焰
呂：甜與苦我願去嘗
合：勞動最歡暢
識得煮菜心中高興
高聲歌唱
共同歡唱
The Woodpecker Song (1940)
Composer : Harold Adamson
Lyricist: Eldo Di Lazzaro
Vocalist: Gracie Fields
He's up each morning bright and early
To wake up all the neighborhood
To bring to every boy and girlie
His happy serenade on wood
Hear him pickin' out a melody
Peck, peck, peckin' at the same old tree
He's as happy as a bumblebee
All day long
To serenade your lady
Just find a tree that's shady
And when you hear that
Tick-a tick tick tick-a tick tick
Tick-a tick tick sing right along
Come on and try his rhythm
And let your hearts beat with 'im
Just listen to that
Tick-a tick tick tick-a tick tick
Happy little woodpecker song
And when you hear that
Tick-a tick tick tick-a tick tick
Tick-a tick tick sing right along
Just listen to that
Tick -a tick tick tick-a tick tick
Happy little woodpecker song
廚房歌 (1959)