modern love

Modern Love -RuPaul
新時代愛戀
As I lay down
隨著我緩緩躺下
What I know
我所知道的
Turning pages
撥動的書頁
Never told
從來沒有說過
On the line with a Modern Love
我將與新時代愛戀有一場約會
Cant deny what the future was
我不能否定未來的模樣
Take me back to our Modern Love
請將我帶回我們的新時代愛戀
（Take me back take me back then）
將我帶回帶回
On the line with a Modern Love
我與現代之愛有個約會
Cant deny what the future was
不能否定未來的模樣
Take me back to our Modern Love
請將我帶回我們的現代之愛
（Take me back take me back then）
將我帶回帶回
Silver bleeding
銀色的血液悄然生息地流出
Rivers flow
河流也隨之流動
Going undone
我要撤銷這一切
Im letting go
我要放手
On the line with a Modern Love
我與現代之愛有個約會
Cant deny what the future was
不能否定未來的模樣
Take me back to our Modern Love
將我帶回我們的現代之愛
（Take me back take me back then）
將我帶回帶回
On the line with a Modern Love
與現代之愛有個約會
Cant deny what the future was
不能否定未來的模樣
Take me back to our Modern Love
請將我帶回我們的現代之愛
（Take me back take me back then）
將我帶回帶回
I found myself in situations
我發現自己身處窘境
Where I was chasing someone
我在此中追尋著某人
Who was chasing someone else
但那個某人追尋的卻不是我
And that someone else actually
事實上那個某人
Had their eyes on a completely different person
已經將他們的眼光移到了大不相同的人身上
And its
所以這
Really sad
真的很沮喪
Its like not wanting to belong
就好像那個某人不想屬於
To a club that would
一個想把你奉為VIP
Have you as a member
的俱樂部
And I dont wanna live like that
我才不想熱臉去貼冷屁股呢
On the line with a Modern Love
與現代之愛有個約會
Cant deny whatthe future was
我不能否定未來的模樣
Take me back to our Modern Love
請將我帶回我們的現代之愛
（Take me back take me back then）
將我帶回帶回
On the line with a Modern Love
與現代之愛有個約會
Cant deny what the future was
我不能否定未來的模樣
Take me back to our Modern Love
請將我帶回我們的現代之愛
（Take me back take me back then）
將我帶回帶回