Dude's a Beast (Can't We Just Kill Each Other In Peace)

好嘞！
Alright
我們跳哪兒好呢？ （思索）
Where are we dropping in?
就這裡吧！
Over here
這兒人都扎堆誒！
Where everyone's gonna drop
投——彈——啦——
Bahhhhhhhmbs awaaaaayyyeeee
天，好多人啊
That's a lot
這個點不錯嘛
This is a very good spot
好吧，我想這個點
Well, I guess not
不是有多好
A very good spot
什麼鬼？ ！ （x2）
What the **** (x2)
他們一槍就把我幹掉了！ ！ ！
They killed me in one shot
我們就不能和平地干爆對方嗎
Can't we just kill each other in peace?
我去，這老兄老狂了
* ***** hell, this dude's a beast
他要靠近我了啊（要素察覺）
He's coming right for me
我希望我能在榮耀之烈焰中壯烈犧牲（祈禱）
I hope I go down in a blaze of glory
你救我我就可以救你
I can save you if you save me
所以不要停下來啊老弟
So keep fightin, lads
Yeah, baby
我去，這老兄跟野獸似的
****** hell, this dude's a beast
我們就不能友好地斬對方於馬下嗎
Can't we just kill each other in peace?
嘟嘟嘟老鐵猛如野獸（野獸，野獸）
Du du du dude's a beast (a beast, a beast)
嘟嘟嘟老兄勇似原始人（猿人，猿人）
Du du du dude's a savage (a savage, savage)
至少拿了十個人頭（簡單，簡單）
Got like 10 kills at least (at least, at least)
沒人能阻止他大開殺戒！ （破壞！破壞！傷害！）
No one can stop the damage (damage, damage, damage)
至少讓我撿完東西再殺我吧
At least let me loot before you kill me
讓我撿完後再開槍
Let me loot before you shoot
那是我的失敗之號啊（也可譯為失敗經驗）
[Angelic choir of Jacks']
拿上我的火箭！我祝你勝利！
That's my toot of defeat
只有我一人反复去世就好了
Take my rocket - I hope you win
你懂的，這遊戲叫堡壘之夜
Just me dying over and over again
因為我需要14個“爆累”之夜才能做到不輕易去世啊
You know it's called Fortnite
我們就不能和平地互相去世嗎
'Cause it' ll take me a fortnight not to die
我去，這老哥超勇的
Can't we just kill each other in peace?
他靠過來了啊
****** hell, this dude's a beast
我只希望自己死在榮耀之烈火中
He's coming right for me
我們可以互相幫助（商討）
I hope I go down in a blaze of glory
所以不要停下來啊，老兄！ （鼓勵）
I can save you if you save me
So keep fightin, lads
我去，老哥夠勇！
Yeah, baby
我們就不能友好地斬對方於馬下嗎
****** hell, this dude's a beast
嘟嘟嘟老鐵猛如野獸（野獸，野獸）
Can't we just kill each other in peace?
嘟嘟嘟老兄勇似原始人（猿人，猿人）
Du du du dude's a beast (a beast, a beast)
至少拿了十個人頭（簡單，簡單）
Du du du dude's a savage (a savage, savage)
沒人能阻止他大開殺戒！ （破壞！破壞！傷害！）
Got like 10 kills at least (at least, at least)
嘟嘟嘟老鐵猛如野獸（野獸，野獸）
No one can stop the damage ( damage, damage, damage)
嘟嘟嘟老兄勇似原始人（猿人，猿人）
Du du du dude's a beast (a beast, a beast)
至少拿了十個人頭（簡單，簡單）
Du du du dude's a savage (a savage, savage)
沒人能阻止他大開殺戒！ （破壞！破壞！傷害！）
Got like 10 kills at least (at least, at least)
吹得好！
No one can stop the damage (damage, damage, damage)
整的不錯！
Nice toots
大男孩號角！
Good toots
你們吹得好！
Big boy toots
啊↗啊→啊↘
Good toots, good toots for yoots
那是我的失敗之號啊
Ahhhhhh
那是我的勝利之號！
That's my toot of defeat
我們就不能和平地干爆對方嗎
That's my toot of victory
我去，這老哥超勇！ ！ ！
Can't we just kill each other in peace?
他過來了啊！
****** hell, this dude's a beast
我只希望我能死的光榮一點（去世）
He's coming right for me
我們可以互相攙扶
I hope I go down in a blaze of glory
不要停下來啊，伙計！
I can save you if you save me
So keep fightin, lads
我去，這老哥穩了
Yeah, baby
我們就不能友好地斬對方於馬下嗎
****** hell, this dude's a beast
嘟嘟嘟老鐵猛如野獸（野獸，野獸）
Can't we just kill each other in peace?
嘟嘟嘟老兄勇似原始人（猿人，猿人）
Du du du dude's a beast (a beast, a beast)
至少拿了十個人頭（簡單，簡單）
Du du du dude's a savage (a savage, savage)
沒人能阻止他大開殺戒！ （破壞！破壞！傷害！）
Got like 10 kills at least (at least, at least)
嘟嘟嘟老鐵好猛啊（野獸，野獸）
No one can stop the damage ( damage, damage, damage)
嘟嘟嘟老兄超勇的（猿人，猿人）
Du du du dude's a beast (a beast, a beast)
拿十殺輕而易舉（簡單，簡單）
Du du du dude's a savage (a savage, savage)
已經沒人能阻止他大開殺戒啦！ （破壞！破壞！傷害！）
Got like 10 kills at least (at least, at least)
No one can stop the damage (damage, damage, damage)