mondo bongo

Theres something there
“瞧那是什麼”
I was patrolling a Pachinko
我造訪了那家設有柏青哥的陰暗酒吧
Nude noodle model parlor in the Nefarious zone
桃色交易在這時有發生
Hanging out with insects under ducting
與無名鼠輩在暗處碰頭
The C.I.A was on the phone
CIA的人通過電話給我安排間諜任務
Well～
好吧～
Such is life
這就是生活
Latino caribo, mondo bongo
拉美的濱海風情曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀發上的大麗花看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情調曼波鼓的世界
Nobody said it was fair, oh
在那兒沒有人糾結人生的公平與否
Latino caribo, mondo bongo
拉美的濱海風情曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀發上的大麗花看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情調曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那兒沒有人糾結人生的公平與否
Latino caribo, mondo bongo
拉美的濱海風情曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀發上的大麗花看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情調曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那兒沒有人糾結人生的公平與否
For the Zapatistas Ill rob my sisters
為了取悅支持薩帕塔主義的美人
Of all the curtain and lace
我可以為你背叛親人和組織
Down at the bauxite mine
在礬土礦井找一份工作
You get your own uniform
一身工作制服
Have lunchtimes off
期待著午餐時的閒適
Take a monorail to your home
搭一班火車去你家見你
Checkmate, baby
我不再給CIA當間諜了寶貝
God bless us and our home
願神保佑你我以及我們的家
Where ever we roam
無論流浪何處
Now take us home
“帶我們回家吧！ ”
Flaquito
“伙計！ ”
Latino caribo, mondo bongo
拉美的濱海風情曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀發上的大麗花看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情調曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那兒沒有人糾結人生的公平與否
Latino caribo, mondo bongo
拉美的濱海風情曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀發上的大麗花看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情調曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那兒沒有人糾結人生的公平與否
Producer：Joe Strummer & the Mescaleros
Writer：Joe Strummer & the Mescaleros