Language of Love
I'm old fashioned and romantic
我的風格老調而又浪漫
Like the films in black and white
就像黑白純色電影那般
All the lovers were enchanting
愛人們總是如此迷人
Can you and I be old fashioned tonight
你我今夜可否能迴轉時光?
I wanna get lost in the music
我想要沉浸於樂曲之中
And feel tipsy from the wine
亦願讓酒精迷醉我身心
Speak of love, I won' t refuse it
就向我傾吐愛意我自不會拒絕
I want a love like in another place and time
我想要的愛戀能給我身處異時空般的錯覺
Dance with me
就與我共舞一支吧
Oh, so close
噢如此貼近著彼此
Dance with me
就同我共舞吧
And the music will speak the language of love
樂曲自會傳達愛的密語
Just imagine me in white satin
就且想像我身著一襲白綢
Like a nineteen thirty's star
如十九世紀三十年代明星
If we play the part, lovely things can happen
若是我們投情其中自會有妙事發生
We can be old fashion being who we are
我們大可老派行事卸下往日偽裝
Dance with me
就與我共舞一支吧
Oh, so close
噢如此貼近著彼此
Dance with me
就同我共舞吧
Oh, so close (Dance with me)
如此貼近(與我共舞)
I wanna let the rhythm take us
我想要讓這節奏引領著我們
I wanna know what it can make us feel (Oh, so close)
我想知道是什麼能讓我們有這樣的感覺(如此靠近)
So let the moment hypnotize us
就讓你我情迷此刻
A fantasy is a tiny step from real (Dance with me)
幻想不過現實的淺輒僭越(與我共舞)
I wanna let the rhythm take us
我想要讓這韻律指引著我們
I wanna know what it can make us feel (Oh, so close)
我想知道是什麼能讓我們有這樣的感覺(如此貼近)
So let the moment hypnotize us
就讓你我情迷當下
A fantasy is a tiny step from
就算是幻想也只不過..
And the music will speak the language of love
樂曲自會傳達愛的私語
And the music will speak the language of love
樂曲自會將這濃情蜜意傳達
Rhythm and Blues 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Language of Love | Karen Souza | Rhythm and Blues |
Rhythm and Blues | Karen Souza | Rhythm and Blues |