Uncle AlbertAdmiral Halsey

We're So Sorry Uncle Albert
真抱歉阿爾伯特叔叔
We're So Sorry If We Caused You Any Pain
如有造成你的痛苦我們深感抱歉
We're So Sorry Uncle Albert
阿爾伯特叔叔我們深感抱歉
But There's No One Left At Home
但家裡已經沒有人了
And I Believe I'm Gonna Rain
而且我相信我的世界就要下雨

我們深感抱歉但我們已終日沒有聽到任何聲音
We're So Sorry But We Haven't Heard A Thing All Day
阿爾伯特叔叔我們深感抱歉
We're So Sorry Uncle Albert
但如有任何事發生記得電話聯繫
But If Anything Should Happen We'll Be Sure To Give A Ring
真抱歉阿爾伯特叔叔

我們深感抱歉但我們已終日沒有聽到任何聲音
We're So Sorry Uncle Albert
真抱歉阿爾伯特叔叔
But We Haven't Done A Bloody Thing All Day
水壺裡的水已沸騰我們卻如此輕易地被支開
We're So Sorry Uncle Albert
用手劃過水面
But The Kettle's On The Boil And We're So Easily Called Away
用手劃過天空

用手劃過水面
Hand Across The Water (Water)
用手劃過天空
Heads Across The Sky
Admiral Halsey 已經通知了我
Hand Across The Water (Water)
他得要佔一個泊位否則他就去不了海上了
Heads Across The Sky
我有了另一副面孔我有了一杯茶和黃油派
Admiral Halsey Notified Me
（黃油化不了於是我把它放進派裡）
He Had To Have A Berth Or He Couldn't Get To Sea
用手劃過水面
I Had Another Look And I Had A Cup Of Tea And Butter Pie
用手劃過天空

用手劃過水面
(The Butter Wouldn't Melt So I Put It In The Pie)
用手劃過天空
Hand Across The Water (Water)
到處走走過的像吉普賽人那樣灑脫
Heads Across The Sky
讓你的雙腳騰空
Hand Across The Water (Water)
學會生活到處走走
Heads Across The Sky
到處走走過的像吉普賽人那樣灑脫
Live A Little Be A Gypsy, Get Around(Get Around)
讓你的雙腳騰空
Get Your Feet Up Off The Ground
學會生活到處走走
Live A Little, Get Around
用手劃過水面
Live A Little Be A Gypsy, Get Around(Get Around)
用手劃過天空
Get Your Feet Up Off The Ground
用手劃過水面
Live A Little, Get Around
用手劃過天空

Hand Across The Water (Water)
Heads Across The Sky
Hand Across The Water (Water)
Heads Across The Sky
Ooo-Ooo-