Connected

Hey Logan, are you going somewhere dark again?
嘿，你最近還好嗎？
I'm worried you've been hurting your own heart again
我擔心你還沒有走出來
We're over and I know we're gonna stay like that
我們結束了，我知道覆水難收
No, we're not stitched together anymore
嗯，破鏡難重圓
But I'm still attached
但我仍然掛念你
I know the feelings went away
我知道往事隨風
But I know your demons by their names
但是我了解你所有的缺點
I can't pretend I never memorized you, slept beside you
我無法裝作從來不認識你，我們曾是彼此的枕邊人
We cut the ties, so why do I still feel connected?
我們結束了這段感情，但是我為什麼還會為你擔心？
Connected
會掛念你
We were lucky we had something that it hurt to lose
我們很幸運的是不會再傷害彼此
If I close my eyes and I take my time
假如我慢慢閉上眼睛
I can still feel my body right up against you
我仍然可以感覺到彷彿你就在我旁邊
And I've been walking forward but I still look back
我也一直在努力向前走但卻頻頻回頭
'Cause we're not stitched together anymore
我們再也回不去了
But I'm still attached
但是我依然想要知道你過得好不好
I know the feelings went away
我知道這份感情已經不再
But I know your demons by their names I can't pretend I never memorized you, slept beside you
但是我了解你所有的缺點，我無法裝作從來不認識你，我們曾是彼此的枕邊人
We cut the ties, so why?
我們結束了，但是我為什麼還會為你擔心？
I know the feelings weren't enough
我知道不會有什麼轉變
We never would've been in love
或許我們從未相愛過
But I can't pretend I never memorized you, slept beside you
但我無法裝作從來不認識你，我們曾是彼此的枕邊人
We cut the ties, so why do I still feel connected?
我們結束了，但是我為什麼還會為你擔心？
Connected
依然掛念你
Connected, I didn't expect that
還是想要知道你的消息，這真的是意料之外
You would be the one
畢竟或許你還是那個
To plague me even after all
唯一一個讓我痛苦不堪的人
The fever's gone and I'm getting better
我正在漸漸走出陰霾
The feelings went away
我知道這份感情已經不再
But I still say your name
但是還是會不自覺喊出你的名字
I can't pretend I never memorized you, slept beside you
我無法裝作從來不認識你，我們曾是彼此的枕邊人
We cut the ties, so why?
我們結束了，但是我為什麼還會為你擔心？
I know the feelings weren't enough
我知道不會有什麼轉變
We never would've been in love
或許我們從未相愛過
But I can't pretend I never memorized you, slept beside you
我無法裝作從來不認識你，我們曾是彼此的枕邊人
We cut the ties, so why do I still feel connected?
我們結束了，但是我為什麼還會為你擔心？
Connected, I still feel connected
依然掛念你，想要知道你的消息
I still feel connected
我依然想要知道你過得好不好