鬧鐘沒有滴滴答
今天成為夢想家
隨心所欲任性的邋遢
不需要聽話……
Every morning
腦袋空空空甩乾淨
電話喂喂餵的消息
屏蔽所有聲音
歡迎回到我的區域
cheese cake 售罄
自拍用來販賣心情
Po上所有無憂無慮
冰美式配電影搜索今日熱映
一顆隨性的心
活的輕鬆而又愜意
做自己去釋放壓力
時間上保持充裕
時而飛上天去呼吸
時而又漫步在雲裡
迎著自然醒的太陽又伸了一個懶腰
沒有多餘的喧鬧開心就放肆笑
我們此刻放空一切靈感從現實出逃
隨心所欲When the weekend comes
I can do whatever I want
漫步在輕飄飄的cloud
慵懶柔軟的we can go
鬧鐘沒有滴滴答
今天成為夢想家
隨心所欲任性的邋遢
不需要聽話
時間永遠不放假
就像冰淇淋融化
快樂從來不會廉價
拼湊自由的童話oh
今天有太多的時間能夠尋覓
突然擁有生活放鬆悠閒的心情
sweet ！ no no stress
無事一身輕
Move it right left right,turn around
和自己的小天地分享著秘密
I dont need a map when I roll the streets
我好像尋找到了for a little fun
guess up up up,yes we all right
以一顆隨性的心
活的輕鬆而又愜意
做自己去釋放壓力
時間上保持充裕
時而飛上天去呼吸
時而又漫步在雲裡
迎著自然醒的太陽又伸了一個懶腰
沒有多餘的喧鬧開心就放肆笑
我們此刻放空一切靈感從現實出逃
隨心所欲When the weekend comes
I can do whatever I want
漫步在輕飄飄的cloud
慵懶柔軟的we can go
將要做什麼沒有做好任何plan
順其自然的成為secret place
能暫時擺脫重複瑣碎的狼狽
（生活也許會很累）
我們都在生活的框架之內
習慣了循規蹈矩的滋味
心跳砰砰直至我夜不能寐
經常路過那家Coffee shop
今天就去細細地品嚐
Do it for the weekend
Do it for the weekend
我們此刻放空一切靈感從現實出逃
隨心所欲When the weekend comes
I can do whatever I want
漫步在輕飄飄的cloud
慵懶柔軟的we can go
鬧鐘沒有滴滴答
今天成為夢想家
隨心所欲任性的邋遢
不需要聽話
時間永遠不放假
就像冰淇淋融化
快樂從來不會廉價
拼湊自由的童話oh
Weekend中文版（翻自 金泰妍）