Happy!! Snow World!!

「Happy!! Snow World!!」
ジリリリ飛び起きたよまだいつもはぐっすりの時間
叮鈴鈴鈴從床上跳起又到了往常睡過美美一覺的時間
カーテン開けて「おはよ！」 急がなきゃ
拉開窗簾“早上好” 得抓緊時間了
ドレスでおめかしをして鏡に可愛い顔して
穿上禮裙化好妝對著鏡子做一個可愛的表情
くるくるスカートステップを踏んで
轉個圈裙擺飛揚踩著自信的步伐
今日はお待ちかねでとっておきの雪色パレード
今天讓大家久等了珍藏的雪色遊行
氷の階段駆け下りて水色の扉を開けるの
跑下冰做的階梯推開水藍色的大門
ハッピーできらきらな魔法
讓我給你施以
かけてあげるよひえひえしちゃえ
快樂又晶瑩閃爍的魔法感受寒冷吧
かけがえない大好きな
讓我最喜歡的
みんなもこの街も笑顔になれ！
無可替代的大家和這座城市都帶上笑容吧

雪花翩然飄落在這純白的雪織絨毯上
ひらりと舞い降りたよまた真っ白な雪の絨毯に
至少今天想要任性地盡情玩耍
今日くらいわがままに遊んじゃいたい
可我是公主呀禮裙也很漂亮
だけどお姫様だもんドレスも素敵なんだもん
所以我會努力優雅一些的
だからねちょっと優雅に努めるわ
這個世界每一個角落都銀裝素裹
この世界が銀色世界がどこまでも続いて
每一處都耀眼而溫柔為了讓所有人都能開心
いつまでも眩しくて優しくてみんなをくすぐりますように
明天也好在那之後的未來也好歡樂的遊行永無斷絕
明日もその先の明日もまだまだまだパレード
讓我們用融化冰雪的熱情盡情歡樂遊行還遠遠沒有結束
氷が溶けるくらい楽しんじゃおうまだまだまだ終わらない
讓我給你施以
ハッピーできらきらな魔法
快樂又晶瑩閃爍的魔法把你變得暖和和
かけてあげるよぽかぽかするね
這愜意到樂不思蜀的賞雪心情
帰りたくなくなるような
感覺怎麼樣呀？
そんな雪見心地もいかがでしょ？
天空漸漸暗下來城市也終於變了樣子

全都像鑽石般璀璨夜晚才剛剛開始大家跳起來吧
だんだんお空が暗くなるやがて街も姿を変えて
讓我給你施以
ぜんぶダイヤモンドみたい夜はこれからさあみんなも踴ろ！
快樂又晶瑩閃爍的魔法讓心潮澎湃吧
ハッピーできらきらな魔法
我最喜歡你了我愛你
かけてあげるよわくわくしちゃえ
大家也好這座城市也好都將永遠和我在一起
大好きだよ愛してる！
みんなも この街も あたしとずっと