Песня Московских Ополченцев

Над нашими домами разносится набат,
警報在屋頂上方響起
и затемненье улицы одело.
街道被黑暗籠罩
Ты научи любви, Арбат,
您教會我們愛,阿爾巴特
а дальше - дальше наше дело.
然後，剩下的就是我們的義務！
Ты научи любви, Арбат,
您教會我們愛,阿爾巴特
а дальше - дальше наше дело.
然後，然後就是我們一起戰鬥！
Гляжу на двор арбатский, надежды не тая,
回望阿爾巴特的庭院，希望被束縛
вся жизнь моя встает перед глазами.
我的一生都已在面前
Прощай, Москва, душа твоя
永別了，莫斯科，你的靈魂
всегда-всегда пребудет с нами!
永遠，永遠的與我們同在！
Прощай, Москва, душа твоя
永別了，莫斯科，你的靈魂
всегда-всегда пребудет с нами!
永遠，永遠的與我們同在！
Расписки за винтовки с нас взяли писаря,
抄報員帶著來福槍和收據
но долю себе выбрали мы сами.
我們選擇了我們自己
Прощай, Москва, душа твоя
永別了，莫斯科，你的靈魂
всегда-всегда пребудет с нами!
永遠，永遠的與我們同在！
Прощай, Москва, душа твоя
永別了，莫斯科，你的靈魂
всегда-всегда пребудет с нами!
永遠，永遠的與我們同在！
Прощай, Москва, душа твоя
永別了，莫斯科，作為靈魂
всегда-всегда пребудет с нами!
你永遠，永遠和我們在一起！