Hard Cash

Smoke over the city's soul
大麻籠罩著這座城市
Pollutes our sons and daughters
玷污我們的子女
You can fall asleep on sheets of gold
在金黃的床上睡著
And wake up a pauper
太陽照屁股時還是窮光蛋
We all get old
我們都逐漸變老
We all slow down
我們都慢了下來
As the walls they close
當他們歧視我們
We fall we're drowning
我們碰壁，窒息
I need some breathing space
我需要呼吸
I won't grow old with grace
我不要變老
I need some breathing space
我需要呼吸
I can't keep living straight...
我不能正常活下去了...
We ain't gonna linger and lie low
我們不要再徘徊守舊
When there's hard cash coming back
當我們要重操舊業時
No way I'll just sit here when I know
沒別的我就這樣知道
That there's hard cash coming back
我得重操舊業了
Hard hard cash
大干一票
Don't want no easy money
不想踏踏實實賺錢
Money couldn't buy me happiness
錢不能讓我開心
Just a prettier misery
只能帶給我更美好的痛苦
There's a price to pay
奢華的生活
For a life of luxury
是要付出代價的
The air is thin
空氣稀薄
The glare the smoke and
煙味刺鼻
The wear within
讓我生無可戀
It tears it's choking
眼淚都窒息了
I need some breathing space
我真的不能呼吸了
I won't grow old with grace
我不要慢慢變老
I need some breathing space
我真的需要點地方呼吸
I can't keep living straight.. .
我無法活下去了...
We ain't gonna linger and lie low
我們千萬不要簡單的守舊
When there's hard cash coming back
當又能大乾一票時
No way I'll just sit here when I know
沒別的我就這樣知道的
That there's hard cash coming back
我得重操舊業了
Hard hard cash
大干一票
We ain't gonna linger and lie low
我們不要再徘徊守舊
When there's hard cash coming back
當我們得重操舊業時
We ain't gonna linger and lie low
我們不要再徘徊守舊
When there's hard cash coming back
當我們得大干一票時
No way I'll just sit here when I know
沒別的我就這樣知道的
That there's hard cash coming back
我得大干一票了
Hard hard cash
大干一票
Don't want no easy money
不想要平淡無奇的錢
And now that we have all arrived
好了現在我們開始吧
My friends get in your cars and drive
我的朋友你來開車吧
And now that we have all arrived OK
我們到門口了
My friends get in your cars and drive
我的兄弟千萬別坑