Wise men say
智者曾說
Only fools rush in
惟愚者直述其心
But I can't help falling in love with you
但我情不自禁地迷戀著你
Shall I stay
我是否應該抑制這股暗流
Would it be a sin
直述其心又是否愚蠢呢
If I can't help falling in love with you
倘若我依然情不自禁地迷戀著你
Like a river flows
它會像山泉涓流
Surely to the sea
最終必然會匯入大海的
Darling so it goes
所以親愛的這暗流一定會湧起
Some things are meant to be
變成不得不向你告白我的心意
Take my hand
牽上我的手
Take my whole life too
也牽上我的餘生吧
If I can't help falling in love with you
因為我情不自禁地迷戀著你
Like a river flows
它像山泉涓流
Surely to the sea
最終必然匯入大海
Darling so it goes
所以親愛的這暗流一定會湧起
Some things are meant to be
變成不得不向你告白我的心意
Take my hand
牽上我的手
Take my whole life too
也牽上我的餘生吧
If I can't help falling in love with you
因為我情不自禁地迷戀著你
If I can't help falling in love with you
因為我情不自禁地迷戀著你