어쩌다생각이나겠지
老師：偶爾會突然想起你吧
냉정한사람이지만
老師：雖然是個冷漠的人
그렇게사랑했던기억을
老師：曾經那般深愛過的記憶
잊을수는없을거야
老師：是無法忘記的呀
때로는보고파지겠지
藝珍：時而會思念你吧
둥근달을쳐다보면은
藝珍：當仰望著圓月
그날밤그언약을생각하면서
藝珍：想起那晚的約定
지난날을후회할거야
老師＆藝珍：會對過去的日子後悔不已吧
산을넘고멀리멀리헤어졌건만
老師：雖然越過山嶺早已遠遠地分隔兩地
바다건너두마음은떨어졌지만
老師＆藝珍：雖然跨過海的兩顆心已經墜落
어쩌다생각이나겠지
老師：偶爾會突然想起你吧
둥근달을쳐다보면은
藝珍：當仰望著圓月
그렇게사랑했던기억을
老師：曾那般深愛過的記憶
잊을수는없을거야
老師＆藝珍：是無法忘記的呀
산을넘고멀리멀리헤어졌건만
老師＆藝珍：雖然越過山嶺早已遠遠地分隔兩地
바다건너두마음은（두마음은）
老師：雖然跨過海洋的兩顆心（藝珍：兩顆心）
떨어 졌지만（생각날거야）
老師：早已墜落（藝珍：會想起你的呀）
어쩌다생각이나겠지
老師：偶爾會突然想起你吧
냉정한사람이지만
老師：雖然是個冷漠的人
그렇게사랑했던기억을
藝珍：曾那般深愛過的記憶
잊을수는없을거야
老師＆藝珍：是無法忘記的呀
잊을수는없을거야
老師＆藝珍：是無法忘記的呀
이별