Western Wind

California
加利福尼亞
It crossed my mind
掠過腦海
Once we were pressed into the
若曾與你隨風
Love we were pressed into the breeze up on the mountain
希望我們一同隨風吹進山谷間
I was by your side
我就能在你身旁

Do you remember
你是否還記得
A conversation
那段對話
With our heads against the pillow?
我們睡前彼此傾訴著心聲
Dust my shoes before I enter through your doorstep
在進你家門前我撣去鞋上的灰塵
I was on your side
我就能在你身旁

Coming in like a western wind
就猶如西風拂來
Do you feel home from all directions
是否像完全回到家中
First bloom, you know it's spring
你知道花開常伴春來
Reminding me love that it's all connected
這讓我明白世間萬物都有聯繫是如此美好
(Ooh, let it slide)
一切順其自然吧
Coming in like a western wind
就猶如西風拂來

A jubilation
某次狂歡
A celebration
慶典
Take me back into your corner
帶我回到你的角落
To the center of the room we made a dance floor
站在房間正中央我們跳起舞來
I was charmed to let go
我滿心歡喜躍躍欲試

Coming in like a western wind
就猶如西風拂來
Do you feel home from all directions
是否像完全回到家中
First bloom, you know it's spring
你知道花開常伴春來
Reminding me love that it's all connected
這讓我明白世間萬物都有聯繫是如此美好
(Ooh, let it slide)
一切順其自然吧
Coming in like a western wind
就猶如西風拂來

But could you give me peace of mind
但你能否安撫我的心靈
If I return to you in time
如果我及時回到你身邊
My golden arrow
那黃金之箭
Mmm
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Coming in like a western wind
就猶如西風拂來
Do you feel home from all directions
是否像完全回到家中
First bloom, you know it's spring
你知道花開常伴春來
Reminding me love that it's all connected
這讓我明白世間萬物都有聯繫是如此美好
(Ooh, let it slide)
一切順其自然吧
Coming in like a western wind
就猶如西風拂來

Coming in like a western wind
就猶如西風拂來
Do you feel home from all directions
是否像完全回到家中
First bloom, you know it's spring
你知道花開常伴春來
Reminding me love that it's all connected
這讓我明白世間萬物都有聯繫是如此美好
(Ooh, let it slide)
一切順其自然吧
Coming in like a western wind
就猶如西風拂來

Coming in like a western wind
就猶如西風拂來
Do you feel home from all directions
是否像完全回到家中
First bloom, you know it's spring
你知道花開常伴春來
Reminding me love that it's all connected
這讓我明白世間萬物都有聯繫是如此美好
(Ooh, let it slide)
一切順其自然吧
Coming in like a western wind
就猶如西風拂來