どんなに気持ちが小さくなっても
無論心情變得怎麼小
夢見ていたい
想要做夢
胸の中光が見えなくなっても
即使胸口的光看不見也
夢見ていたい
想做夢
それぞれの目の前の
各自的眼前
それぞれの景色を
各自的景色
信じて歩ければoh
如果相信能走oh
何だか泣けてくる思わず泣けてくる
總感覺能哭禁不住哭出來
何気ない言葉がうれしい帰り道
不行於色的言詞踏上高興的歸途
何だか泣けてくる思わず泣けてくる
總感覺能哭禁不住哭出來
明日も頑張ろうぜって笑って歩きだす
明天也要努力啊笑出來吧
どんなに気持ちに迷いがあっても忘れない
無論對心情怎樣的迷惑也不忘記
胸の中僕を奮い立たせてくれる熱い思い
在我胸中熱情的思念
晴ればれとした気分で思いおもいの世界を
思念的世界如果是晴天的心情
求めて歩ければoh
如果主動地走oh
何だか泣けてくる思わず泣けてくる
總感覺能哭禁不住哭出來
言えないひと言が切ない帰り道
不能說的一句話踏上難過的歸途
何だか泣けてくる思わず泣けてくる
總感覺會哭禁不住哭出來
明日も頑張ろうぜって笑って歩き出す
明天也要努力啊笑出來吧
へこんでも疲れても明日がやってくる
熬下來累了明天還是會來臨
何から始めようかどれくらい頑張ろうか
從什麼時候開始努力呢
何だか泣けてくる思わず泣けてくる
不知為何哭泣禁不住哭了起來
うれしい言葉が切ないひと言が
高興的言辭難過的話語
何だか泣けてくる思わず泣けてくる
不知不覺自己哭了起來
明日も頑張ろうぜって笑って歩き出す
明天要加油啊請笑出來吧