I had a dream
我做過這樣一個夢
We were sipping whisky neat
我們淺啜著純的威士忌
Highest floor, the bowery
在萬眾矚目的瓊樓玉宇
And I was high enough
我快活得如墜極樂之境
Somewhere along the lines
不知今夕何夕直到某日
We stopped seeing eye to eye
我們突然有了齟齬縫隙
You were staying out all night
你常在外通宵徹夜不歸
And I had enough
而我已膩味了這些把戲
No, I don't wanna know where you been or where you're going
既不願過問你的曾經也無心參與你的將來
But I know I won't be home
我只知道我不會等你
And you'll be on your own
而你也可以獨自前行
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
在黎明前夕誰會陪你上岸
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
當旭日昇起誰會使你甦醒
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
當你爛醉如泥誰會不顧更深露重帶你回家
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會在你振作之前默默陪伴你熬過低潮期
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
I had a dream
我曾有過一個夙願
We were back to seventeen
倘若你我重溯韶華
Summer nights and the liberties
盛夏年華恣肆飛揚
Never growing up
棱角不曾消磨殆盡
I'll take with me the polaroids and the memories
我會捎上寶麗來將記憶影印
But you know I 'm gonna leave behind the worst of us
以便決裂來臨我能果斷抽離
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會是你失意時的精神支柱
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
誰會給予你面對未來的勇氣
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
誰會惦記著獨自買醉的你而毫無睡意
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰會堅持陪你顛沛流離最終修得正果
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
It AIn't Me (CODEKO Remix)