Comfortable
What happens to a flame when it burns out?
焰火燃儘後會發生什麼?
What happens to a love that's not new?
那些陳年舊愛又怎麼樣了?
What happens when I'm no longer impressive?
當我不再被大家久久不忘又會怎麼樣?
Or when there's nothing left to learn about you
或者當對你已經沒有什麼好了解的時候
See, I used to wonder 'bout you
看我過去多麼想你
What it would be like to love you
愛上你是什麼樣的呢
Now I've seen every hole in your heart
現在我看到你的心已經千瘡百孔
I'm used to loving slowly
我過去慢慢地享受愛
But this time you already know me
但這次你早已看破我
I hope you like a broken parts
我希望你依舊痴迷這段破碎的愛
Oh, we can't run away from the comfortable
噢我們無法逃離這種舒適
'Cause it's already comfortablein love, in love
因為早已已經沉迷在了這份舒適的愛中
Oh, it's time we make way for the comfortable
噢我們是時候給這份舒適讓路了
'Cause it's already comfortable in us, in us
因為我們已經足夠安逸
Still the honeymoon is this the puppet show (puppet show)
蜜月期就如同在扮演木偶戲(木偶戲)
They say nobody makes it through ( makes it through)
他們說沒有人會經歷這樣的蜜月(就這樣過去)
And though a part of me wishes this that was two July's ago
儘管我有點希望如此在七月前
The rest of me is safer here with you
和你在一起時是那麼寧靜美好
See, I used to wonder 'bout you
看我過去多麼想你
What it would be like to love you
愛上你是什麼樣的呢
But now I know you inside and out
但如今我已經徹底了解你
I'm used to loving slowly
我不慌不忙地去愛
But it took you nothing to know me
但卻讓你對我一無所知
What happens when I run out of parts? yeah
當我打破這種局面會發生什麼?
Oh, I guess you could say that it's comfortable
噢我猜你會說這很舒適
'Cause it's already comfortable in love, in love
因為早已已經沉迷在了這份舒適的愛中
Oh, it's time we make way for the comfortable
噢我們是時候給這份舒適讓路了
'Cause it's already comfortable in us, in us
因為我們已經足夠安逸
Oh, it turns out you think my favorite song's annoying
噢原來你認為我最愛的歌很煩
Turns out no one makes me sensitive like you
原來沒有人可以讓我這麼敏感
I used to be sad that the honeymoon's behind us
蜜月後我曾經很傷心
Until I realized that it means we made it though
直到我意識到這意味著我們不過如此
Oh, we can't run away from the comfortable
噢我們無法逃離這種舒適
'Cause it's inevitable in love (in love), in love (in love)
因為這是愛中無可避免的(在愛里) 在愛裡(在愛里)
Oh, it's time we make way for the comfortable (for the comfortable)
噢我們是時候給這份舒適讓路了
'Cause it's already comfortable (it's already comfortable)
因為一切已經足夠安逸(足夠安逸)
In us (in us), in us
在我們之間
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
In the comfortable with you, oh, oh, oh
和你在一起真舒適