魅惑のパーティー

楽しい？
高興
楽しげ？
高興的樣子

Down！ 黑暗的帷幕開始降下
Down！ 闇のとばりが舞い落ちる
陰森的影子慢慢延長 隨風搖曳
怪しくのびる影が ケタケタと揺れる
Spark！ 在月光下跳起舞來
Spark！ 月の光が踴り出す
手被溫柔的握住一圈圈旋轉
優しく手を取られてクルクルと回る
華麗的舞台

惡作劇的妖怪們
麗しのステージ
圍觀著陷入夢境的我
茶目っ気のケモノ達
一定在嘲笑
夢に入った私を見て
再快一點
ぎどぎときっと笑うの
拜託了

一直追尋到我的心中吧
早くして
逃跑逃跑逃跑
私の心までどうぞ
帶我離開吧
追いかけて欲しい
從我心中的誕生的妄想
にげるにげるにげるの
想看看
連れ出して
Don't！ 輕輕一碰就散掉了
私の中からの妄想
秘密在箱子中閃閃的笑
見てみたい
Start！ 夜晚再一次奏響

星空下吵鬧的音量 直線攀升
Don't！ 離れた途端こぼれ落ちる
啪嗒...
秘密は箱のなかで キラキラと笑う
最初的入口
Start！ もう一度夜が奏で出す
無盡的出口
星空騒ぐ聲がスルスルと昇る
看到了在迷宮中徬徨的自己

大家大家大家想著
パタ...
沒有盡頭的夢中迴廊

尋找也毫無意義的世界
始まりの入り口
明白了夜晚已經迷失了黎明
終わっても無い出口
全部全部都消失了
道に迷った自分を見て
做好覺悟吧
みなみなみんな思うの
務必

和我一同陷入這永恆
永遠はユメージ
祈禱祈禱祈禱
探っても無い世界
太開心了
朝に迷った夜空を知って
有點失控了
なくなくなってしまうの
想行動

想看到
覚悟して
想夢見
私といつまでもどうぞ
還沒好嗎...
覚めないで欲しい
有誰在那裡嗎
ねがうねがうねがうの
顛倒著的是哪邊的世界
楽しくて
啦嚕嚕在夢境的時間中
私はひとときの暴走
無限墜落
してみたいの
有誰能聽到嗎

有謊言的那邊就是真實的世界
見てみたいの
啦嚕嚕魅惑的晚會

夢みたいの
まだかな...

だれかそこにいますか
さかさまなのはどちらの世界
ラルル夢の時間に
落ちてく

だれか聞こえてますか
噓があるのがほんとの世界
ラルル魅惑のパーティー