make you laugh

Hmmm Hmmm Hmmmm
Hmmm Hmmm Hmmmm
I see you cut your hair
看著你被剪去的秀發
I think it suits you well
我想那是最能稱上你的美貌
Like how you live with no care
喜歡你對生活的坦然自若
So you went and did what you said
總能由著心意隨心所欲
I know you a small town girl livin in the city
我知道你是一個住在城市裡的小鎮女孩
I bet your decisions make you happy
我想生活的點滴都能讓你喜上眉梢
But youll be happier with me
但在我身邊的你才是最快樂
If all I do is make you laugh
假使我所做的只是為了讓你綻開笑顏
Ill be fine with that
我想那樣也算心滿意足
If all we do is take a chance
假使我們都心藏著這同一個目的
We can make it last
也許這份愛就能持續到永遠
If only you would be my girl
假使你願意成為伴在我身旁的那人的話
I hope you say you will
希望你會答應我的請求
Mhmm Hmmm Hmmmm
Mhmm Hmmm Hmmmm
Patience is all we need
只需要有耐心去對待彼此
Dont be too shy just dance with me
所以別那麼害羞讓我們一起共舞吧
And dont believe what they say
不用去理會那些周圍的凡夫俗子
When they say what they say
那些花言巧語可不會使我們動搖
Cause its mine, youre mine, all mine
因為那是我所要對你說的我有多麼地為你癡狂
I know you a small town girl
我知道你是一個小鎮女孩
Along in a big city
獨自生活在車水馬龍之間
I bet your decisions make you happy
我想生活的點滴都能讓你喜上眉梢
But youll be happier with me
但在我身邊的你才是最快樂
If all I do is make you laugh
假使我所做的只是為了讓你綻開笑顏
Ill be fine with that
我想那樣也算心滿意足
If all we do is take a chance
假使我們都心藏著這同一個目的
We can make it last
也許這份愛就能持續到永遠
If only you would be my girl
假使你願意成為伴在我身旁的那人的話
I hope you say you will
希望你會答應我的請求
Hmmm Hmmm Hmmmm
Hmmm Hmmm Hmmmm
I want all your attention
希望能讓你四散的目光停留在我身上
I want your attention everyday
每天每夜我都渴望得到你的注意
Ill write you intimate letters
我會給你寫無數的心書
When I cant be face to face
當我們無法相見的時候
I know you been waiting for something special
知道你一直在期待著我別出心裁的心意
And to be honest I want the same
我也期待著同樣的事物
From you from you
從你的真心飄來的訊息
If all I do is make you laugh
假使我所做的只是為了讓你綻開笑顏
Ill be fine with that
我想那樣也算心滿意足
If all we do is take a chance
假使我們都心藏著這同一個目的
We can make it last
也許這份愛就能持續到永遠
If only you would be my girl
假使你願意成為伴在我身旁的那人的話
I hope you say you will
希望你會答應我的請求
Hmmm Hmmm Hmmmm
Hmmm Hmmm Hmmmm