คู่ชีวิต (เพลงประกอบละคร ภูตพิศวาส)
เธอคือทุกสิ่ง ในความจริงในความฝัน
你是我夢中的全部
คือทุกอย่างเหมือนใจต้องการ
是我的所有心之所向
เธอเป็นนิทาน
你是部寓言故事
ที่ฉันอ่าน ก่อนหลับตาและนอนฝัน
讓我睜眼閉眼都想讀
เธอคือหัวใจ ไม่ว่าใครไม่อาจเทียมเทียบเท่าเธอ
你是我的心無論是誰都不能和你相比
ช่างโชคดีที่เจอ
與你相遇
ได้ตกหลุมรักเธอ
三生有幸彼此愛慕
ได้มีเธอ เคียงข้างกัน
有你陪伴身旁
คงจะมีเพียงเธอทำให้โลกนั้นหยุด
彷彿是你讓地球停止轉動
หมุน เพียงเธอสบตาฉัน
當你映入我眼簾的時候
คงจะมีเพียง เธอที่หยุดหัวใจของฉันไว้ตรงนี้
彷彿只有你能讓我心臟停止跳動
ตรงที่เธอ
在你到來之前
เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ
你是唯一讓我日思夜想的人
ฉันจะทำทุก ๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ
我會付出一切來為了這顆心
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไร
我會永遠愛你
สถานใด
無論我處境如何
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียงคนเดียว
整顆心只有你一個人
เธอคือรักจริง ฉันยอมทิ้งทุก ๆ อย่างเพียงเพื่อเธอ
你是我的真愛我願傾盡所有隻為你一人
ดั่งฟ้าให้มาเจอ
上天讓我倆相遇
ให้เธอคู่กับฉัน
讓你和我在一起
ให้เราได้เดินเคียงข้างกันนับจากนี้
我們從此攜手共行
คงจะมีเพียงเธอทำให้โลกนั้นหยุดหมุน เพียงเธอสบตาฉัน
彷彿是你讓地球停止轉動當你映入我眼簾的時候
คงจะมีเพียงเธอที่หยุดหัวใจของฉันไว้ตรงนี้
彷彿只有你能讓我心臟停止跳動
ตรงที่เธอ
在你到來之前
เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ
你是唯一讓我日思夜想的人
ฉันจะทำทุก ๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ
我付出一切來為了這顆心
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไร
我會永遠愛你
สถานใด
無論我處境如何
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง
整顆心就只有你
เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่เฝ้ารอ
你是我期盼已久的人
ฉันจะขอภาวนา ต่อหน้าฟ้าอันแสนไกล
我願翹首等待即使相隔千里
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
我會永遠愛你無論我處境如何
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียงคนเดียว
整顆心只有你一個人
จะ ทุกข์หรือยามที่เธอนั้นสุขใจ
會煎熬亦或幸福
ยามป่วยไข้หรือสุขกายสบายดี
疾病佑平安
ฉันอยู่ตรงนี้และจะมีเพียงเธอทุกวินาที
我就在這裡並且每時每刻只擁有你
จะอยู่ใกล้ไม่ห่างไกล
雖遠但心近
จะเคียงชิด ไม่ห่างไป
有情便少離
จะอยู่ใกล้ไม่ห่างไกล
雖遠但心近
จะเคียงชิดไม่ห่างไป
有情便少離
ไม่ไปไหน
不去哪裡
เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ
你是唯一讓我日思夜想的人
ฉันจะทำทุก ๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ
我會付出一切來為了這顆心
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
我會永遠愛你無論我處境如何
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง
整顆心只有你
เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอ เพียงเธอที่รอ
你是我期盼已久的人
ฉันขอภาวนาต่อหน้าฟ้าอันแสนไกล
我願翹首等待即便相隔千里
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไร
我會永遠愛你無論我處境如何
สถานใด เกิดชาติไหนฉันมีเธอ
無論哪一世我只有你
มีเธอเพียง คนเดียว
只有你一人
คู่ชีวิต (เพลงประกอบละคร ภูตพิศวาส) 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
คู่ชีวิต (เพลงประกอบละคร ภูตพิศวาส) | Dome Jaruwat | คู่ชีวิต (เพลงประกอบละคร ภูตพิศวาส) |