Alle din veninder de jaloux
你所有的女性朋友，她們都嫉妒
Hvorfor lyt til dem? De jaloux
為什麼要聽她們的？她們都嫉妒
Alle din veninder de jaloux
你所有的女性朋友，她們都嫉妒
Hvorfor lyt til dem? De jaloux
為什麼要聽她們的？她們都嫉妒
De siger at vi hænger hele tiden
她們說我們一直都在閒逛
Og de har ikke set dig lige siden
從那以後她們就沒有見過你
For hver dag er din fødselsdag
因為每一天都是你的生日
Og du deler ikke kagen
而你不再（與她們）分享蛋糕
Jeg, jeg ka godt forstå at de jaloux ( de jaloux)
我，我很清楚她們都嫉妒
Jeg ka godt forstå at de jaloux
我能理解她們都嫉妒
Ja, det helt okay de jaloux
是的，這非常好- 她們都嫉妒
Køber ting til dig uden en årsag
買東西給你不講理由
Jeg lytter til dig, når du sir du har en hård dag
當你說日子過得艱難時，我聽你的
Baby, baby, du ved at jeg en gentleman
寶貝，寶貝，你曉得我是一個紳士
En gentleman der vil ta dit tøj af
一個想要脫掉你衣服的紳士
Jeg er sam med dig - ikk din veninder
我與你在一起- 不是與你的女性朋友在一起
Hvis jeg sam med dig og din veninder
如果我與你和你的女性朋友在一起
Så burd jeg lig med dig og din veninder
我就應該與你們躺在一起
Misforstå mig ej, men din veninder, de på mig
不要誤解我，但你的女性朋友，她們在“上”我
Vi ikk kærester, vi føler bare hinanden
我們不是戀人，我們只是在感受彼此
Du hader tanken om mig med en anden
你討厭“我與別人在一起”的想法
Jeg elsker tanken om dig med en anden pige
我喜歡“你與另一個女孩在一起”的想法
Åh, ye
Oh,yeah
Alle din veninder de jaloux
你所有的女性朋友，她們都嫉妒
Hvorfor lyt til dem? De jaloux
為什麼要聽她們的？她們都嫉妒
De siger at vi hænger hele tiden
她們說我們一直都在閒逛
Og de har ikke set dig lige siden
從那以後她們就沒有見過你
For hver dag er din fødselsdag
因為每一天都是你的生日
Og du deler ikke kagen
而你不再（與她們）分享蛋糕
Jeg, jeg ka godt forstå at de jaloux (de jaloux)
我，我很清楚她們都嫉妒
Jeg ka godt forstå de jaloux
我能理解她們都嫉妒
Ja, det helt okay de jaloux
是的，這非常好- 她們都嫉妒
Det regner på dig, kun med nye ting
只有與新事物在一起，雨才會下到你身上
Selv når det regner har du solskin
即使下雨，你也有陽光
Jeg, jeg ka godt forstå at de jaloux
我，我很清楚，她們都嫉妒
For de havde regnet med lidt solskinz
因為她們與小太陽skinz （直譯： 小陽光）一起“雲雨”
Du har været her hele ugen - du flytted ind, ja
你整個星期都在這裡- 你搬了進來，是的
Holder kun dit tøj, så det godt du ka vær nøgen her
只保留你的衣服，所以你可以在這裡裸體
Fra sengen, ind i stuen - hva blir det næste?
從床上，到客廳- 下一處會是哪裡？
Du ved jeg bor i stuen og de ka hør os op på femte
你知道我住在客廳，而她們在第五次聽到我們
Så la dem bare bank på
隨後只管讓她們敲門
Du ska ikk tænk på
你不應該考慮（這些）
Du har ikk tænkt på
你沒有想過（這些）
Du ska ingenting nå
你應該什麼也碰觸不到
Du ska alting få, ja
你應該得到一切，是的
Alle din veninder de jaloux
你所有的女性朋友，她們都嫉妒
Hvorfor lyt til dem? De jaloux
為什麼要聽她們的？她們都嫉妒
De siger at vi hænger hele tiden
她們說我們一直都在閒逛
Og de har ikke set dig lige siden
從那以後她們就沒有見過你
For hver dag er din fødselsdag
因為每一天都是你的生日
Og du deler ikke kagen
而你不再（與她們）分享蛋糕
Jeg, jeg ka godt forstå at de jaloux ( dejaloux)
我，我很清楚她們都嫉妒
Jeg ka godt forstå de jaloux
我能理解她們都嫉妒
Ja, det helt okay de jaloux
是的，這非常好- 她們都嫉妒
De siger at vi hænger hele tiden
她們說我們一直都在閒逛
Og de har ikke set dig lige siden
從那以後她們就沒有見過你
De jaloux
她們都嫉妒
Jaloux