Happiest

Happiest - Elements Garden (エレメンツ・ガーデン)
Happiest - Elements Garden (エレメンツ・ガーデン)
戀をしよう
戀愛吧
Sister and brother
sister and brother
笑顔を見つかるよ
會找到笑顏
ここにだけ咲く花がある
只有在此處才開綻的花
One two hurry up
one!two!hurry up!
繋いだ手
相牽的手
離さないでね
不要放開
新しい未來をはじめよう
開始新的未來
Three two happy go
three two happy go
當たり前じゃないよ
並不能理所當然地
素直に伝えたい
每次都對你坦率地說出
ただいまとおかえり
我回來啦與歡迎回來
ひとりぽっちじゃ
當我孤單一人時
揺らせないシーソー
內心就像不會搖晃的蹺蹺板
ドキメキはsuddenly
心動的感覺總是突如其來
見知らない自分が
對於這樣陌生的自我
見え隠れして戸惑うけど
即便隱約可見，但總感到困惑
戀をしよう
戀愛吧
Sister and brother
sister and brother
笑顔見つかるよ
能找到笑容
ここにだけ咲く花
把只在這兒盛開的花朵
ぜんぶあげる
全都給你
抱きしめてよね？
抱緊我好嗎？
キミとわたしとの
在你我之間
I wonder love
I wonder love
出逢えてよかった
遇見你，真的很開心
たった１人のひとに
你是我在世間的唯一
いま最高のありがとう
現在、真是謝謝啦
Dear yesterday
Dear yesterday
はじめての色とハートビート
最初相遇的色彩與心中的悸動
誰にももう譲れない
我不會讓給任何人哦
What a marvelous
What a marvelous
キミに觸れる度に
每當接觸你的時候
輝くすべてが寶物だったよ
覺得一切都像耀眼奪目的寶物
赤い情熱に
赤紅的熱情中
溶けそなチョコレート
將要融化的巧克力
キミとだから痛みは
因為和你在一起，所以痛苦
半分こに出來るよ
讓我們可以一同分擔
悅びは何倍になるかな？
那麼快樂又會變為多少倍呢？
今日はきっとanniversary
今天一定是周年紀念日
戀の誕生日
是戀情的生日
夜明けまで祝おう
慶賀到破曉前
もっとずっと
不斷、不斷、
飽きれるくらい
直到近乎厭煩的
ふたり
兩人一起
Top of the world I'm happiest
Top of the world I'm happiest
キミにクラクション
你的鳴笛
私だけにアテンション
是只對我的留意
戀がもう停まれないから
戀愛到已經無法停止
戀をしよう
墜入愛河吧
Sister and brother
sister and brother
歌おう不器用でも
吟出戀的曲子，及時笨拙
あいを未來まで
將愛持續到未來
ここにだけ咲く花
把只在這裡綻放的鮮花
ぜんぶあげる
全部給你
抱きしめてよね？
抱緊我好嗎？
キミとわたしとの
在你我之間
I wonder love
I wonder love
出逢えてよかった
很高興、與你的相逢
たった１人のひとに
你是我在世間的唯一
いま笑顔を見つけたんだ
現在、我終於找到了笑容
いま最高のありがとう
現在、真的非常謝謝你！