A woman need love (just like you do)

Doo-doo-doo-doo-doo
Mmm-mmm-mmm
A woman needs a love just like you do, hoo
有個女人像你一般渴望著愛情的降臨
Don' t kid yourself into thinkin' that she don't
別騙你自己說，她對此毫不在意
She can fool around just like you do, hoo
她明明也可以和你一樣逢場作戲
Unless you give her all the lovin' she wants
除非你能滿足她對愛情的全部幻想
Don't the mistake of thinkin' old fashioned
別再試圖用那些敷衍又過時的花招打動她
Times have changed from yesterday
你知道的，時代早已悄悄改變
But no longer will those old double standards
你那些古板又苛責的雙重標準
Be accepted by the women of today
絕不可能被緊跟潮流的時尚女郎接受
So when you think you're foolin' her
所以當你自認為在玩弄她感情的時候
She just might be foolin' you
她可能正在朋友面前嘲弄著你的愚蠢
Remember if you can do it
你可別忘了，你能耍的那些花招
She can too
對她來說也不是難事
Because a woman needs love just like you do, hoo
因為女人也像你一樣渴望著真正純粹的愛情
Hey, don't kid yourself into thinking that she don't
別騙你自己說，她一點也不需要這些
She can fool around just like you do, hoo
她明明也可以和你一樣逢場作戲
Unless you give her all the lovin' she wants
除非你能滿足她對愛情的全部幻想
When her eyes are beggin' for affection
當你從她的眼中看出她對愛的傾慕
Don't put her off, don't make her wait
就別再搪塞著讓她白白等待
Don't try to give her that worn out excuse
別再對她說那些老掉牙的藉口
About being tired and workin' late
什麼“我很累”，“加班到很晚”
I tell you one day you'll come home early from work
若有一天你早早回到家中
Open up the door and get your feelings hurt
推開門卻看到空無一人的房間，你就會理解她此刻的落寞
Because she needs it, yeah （just like you do）
因為她同你一樣
A woman's got to have it, whoa, yeah, just like you
也希望回家時有人為自己亮起一盞燈
And if you're smart, mmm, you better stop foolin' around, hey, hey
如果你還算聰明的話，最好收起你那一套虛偽的把戲
Cause she will too, oh
因為她也可以做和你一樣的事
Just like you do, hoo
她可以假裝從不曾心動
Thinking that she don't, hoo, ooh
你難道看不出來
Just like you, hoo
她和你一樣，都是憧憬著真愛的人嗎？
Now an example to you
又或者你不曾聽過這樣的故事嗎
Is by the time poor Jack
當一個傻瓜終於意識到自己其實一直深愛著她
Returned up the hill
不顧一切回到她身邊的時候
Somebody else
她已經與他人互生情愫
Had been lovin' Jill
因為那人一直用一顆真心待她
A woman needs love just like you do, hoo
因為女人也像你一樣渴望著真正純粹的愛情
Hey, don't kid yourself into thinkin' that she don't
別騙你自己說，她對此毫不在意
She can fool around , she will fool around so
她明明也可以和你一樣逢場作戲
You better take out some insurance and be sure she won't
你能拿什麼保證，若你輕浮草率，她就不能這樣做呢？
Give her the love, mmm , yeah（just like you do）
給她你想要的愛吧
That sweet, sweet love, she wants it just like you
她想要的其實只是你的全部真心
Cause she can fool around just like she will fool around
因為若你的心漂移不定，她也可以遊戲人生
With you or without you, just like you do
把你當做可有可無的調劑品
A woman needs love just like you do, hoo
她其實也像你一樣渴望著真正純粹的愛情
Hey, don't kid yourself into thinking that she don't, hoo, ooh
Hey，別騙你自己說，她一點也不需要這些
She can fool around just like you, hoo
她明明也可以和你一樣逢場作戲
A woman needs it just like you
她想要的只是你的全部真心