Sick Love

This is a lifetime because I need him so
這便是一輩子了，因為我太需要他了
I'd give it all away just to have him here with me
我願放棄一切，只為讓他常駐我身邊
I know, I know if he runs I'll be too slow
我知道，我知道如果他想逃，那我就太慢了
I know, I know if he said jump, I'd ask how high to go
我知道，我知道如果他說跳，我便問何以通往高點
And it's a lifeline on a drowning day
他也是我溺水時的救生索
'Cos I'm out to sea but he saves me from the waves
因為他將我從漂泊日子中的巨浪裡挽救
I know, I know he's like a drug I take for pain
我知道，我知道他就像，我用之鎮痛
I know, I know but I'm addicted now I need him everyday
我知道，我知道但我已如癮君子，每日都渴望得到他
Too much is not enough, of this sick love
再多也不滿足，因為這病態的愛
Too much is not enough, when you play your games
再多也不滿足，當你耍你的小把戲
I know, no shame!
我知道，這不羞恥！
And it's a lifetime because I need him so
這便是一輩子了，因為我太需要他了
I'd give it all away just to have him here with me
我願放棄一切，只為讓他常駐我身邊
Too much is not enough, of this sick love
再多也不滿足，身於這病態的愛
Too much is not enough, when you play your games
再多也不滿足，當你耍你的小把戲
Too much is not enough to take, you've give upped your love sane
再多也不滿足，你已放棄理智的愛
It's all you've ever learned from here down to your bone
你曾在這學到的種種都已深入你骨髓
You like to fill your heart with pain
你喜歡用痛苦填滿內心
It keeps your ego sane with pledges down your throat
你用你立下的誓言保持著清醒的自我
You live a lonely soul
你棲身孤獨的靈魂
Too much is not enough
再多也不能滿足
Of this sick, sick love
身處這種病，病態的愛
Too much is not enough
再多也不能滿足