나보기가역겨워가실때에는
因您不願見我當您離開的時候
말없이고이보내드리오리다
我會在背後默默送走您
나보기가역겨워가실때에는
因您不願見我當您離開的時候
죽어도아니눈물흘리오리다
我是絕不會落淚的
離開我以後是否還幸福
날떠나행복한지
是否依然是從前的您
이젠그대아닌지
為你而活的我
그댈바라보며살아온내가
這樣的我是否被擋在她的身後
그녀뒤에가 렸는지
愛它帶來的痛苦實在太深
我痛得無法呼吸
사랑그아픔이너무커
我會為你祈福
숨을쉴수가없어
全心全意為你祈禱
그대행복하길빌어줄게요
因您不願見我當您離開的時候
내영혼으로빌어줄게요
我會在背後默默送走您
在寧邊的藥山把金達萊花
나보기가역겨워가실때에는
灑落在您的離別路上
말없이고이보내드리오리다
希望您在離別路上在被金達萊花
영변에약산진달래꽃
墊滿的那條路上走好
아름따다가실길에뿌리오리다
因您不願見我當您離開的時候
我是絕不會落淚的
가시는걸음놓인그꽃을
即使我幻化成風
사뿐히즈려밟고가시옵소서
縈繞在您身邊
나보기가역겨워 가실때에는
您也會愛著她吧
죽어도아니눈물흘리오리다
因您不願見我當您離開的時候
我會在背後默默送走您
내가떠나바람되어
在寧邊的藥山把金達萊花
그대를맴돌아도
灑落在您的離別路上
그댄그녈사랑하겠지
希望您在離別路上在被金達萊花
墊滿的那條路上走好
나보기가역겨워가실때에는
因您不願見我當您離開的時候
말없이고이보내드리 오리다
我是絕不會落淚的
영변에약산진달래꽃
因您不願見我當您離開的時候
아름따다가실길에뿌리오리다
我是絕不會落淚的
가시는걸음놓인그꽃을
사뿐히즈려밟고가시옵소서
나보기가역겨워가실때에는
죽어도아니눈물흘리오리다
나보기가 역겨워가실때에는
죽어도아니눈물흘리오리다