Nothing On But The Stars

You know we didn't get it right
你知道我們所作所為不一定正確
But it wasn't all wrong
但也不能被全盤否定
It wasn't just a phase
這不過是必須經歷的過程
And it isn't all gone
只是現在還沒有結束
Before we go and let the lonely
在我們各自遠去
Do what it does
任孤寂為非作歹之前
I want one more memory of us
我想再為我們的回憶添上色彩
Nothing on but the stars, through the windowpane
透過窗玻璃夜空除了繁星點點別無他物
Burn your silver silhouettes into my brain
你銀色的輪廓在我的腦海燃燒
I can't have you forever but I'll take tonight
雖然不能永遠擁有你我會好好把握今夜
I wanna remember you right now just like you are
想要現在像你記得我那般把你深深烙印在腦海
With nothing on but the stars
伴著那夜空點點的繁星
Yeah
You can take your things
你可以收拾好你的行李
And I'll take mine
我也會拿走屬於我的
Before you go and leave it all behind
在你把一切拋之腦後離開之前
I wanna drink you all in
我想要像美酒那樣品味你的全部
And soak you all in
讓你滲透進我的生命
And watch those constellations
望著天空一個個星座
Crawl across your skin
手指遊走過你的肌膚
Nothing on but the stars, through the windowpane
透過窗玻璃夜空除了繁星點點別無他物
Burn your silver silhouettes into my brain
你銀色的輪廓在我的腦海燃燒
I can't have you forever but I'll take tonight
雖然不能永遠擁有你我會好好把握今夜
I wanna remember you right now just like you are
想要現在和你記得我那般把你深深烙印在腦海
With nothing on but the stars
伴著那夜空點點的繁星
My hands on your hips in the dark
黑暗中我的手撫著你的唇
Nothing on but the stars, mmh
除了繁星別無他物
'Cause I ain't ready to let you let me go, oh no
因為我還沒有準備好讓你離開
Just give me one more night to hold you close, mmh
只要再給我一個能夠與你緊緊相擁的夜晚
With nothing on but the stars...
伴著那夜空點點的繁星
I can't have you forever but I'll take tonight
雖然不能永遠擁有你我會好好把握今夜
I wanna remember you right now just like you are
想要現在像你記得我那般把你深深烙印在腦海
With nothing on but the stars
伴著那夜空點點的繁星
And my hands on your hips in the dark
黑暗中我的手撫著你的唇
With nothing on but the stars, mmh
伴著那夜空點點的繁星
Before we go and let the lonely
在我們各自遠去
Do what it does
任孤寂為非作歹之前
I want one more memory of us
我想再為我們的回憶添上色彩