Ocean Avenue

Theres a place off Ocean Avenue
在海洋大道有一處地方
Where I used to sit and talk with you
我曾常常與你在此坐下聊天
We were both 16 and it felt so right
我們當時都才16歲，這感覺很棒
Sleeping all day, staying up all
整個白天睡覺，整個夜晚狂歡
night
整個夜晚

活力無限
Staying up all
整個夜晚
night
在切利街有個小角落

我們過去曾光著腳在沙灘上漫步
Theres a place on the corner of Cherry Street
我們都才18歲，這感覺很好
We would walk on the beach in our bare feet
整個白天睡覺，整個夜晚狂歡
We were both 18 and it felt so right
整個夜晚
Sleeping all day, staying up all
精力充沛
night
整個夜晚

如果我現在能找到你那麼一切都會更好
Staying up all
我們可以離開這座小城，永遠奔跑
night
就讓你熱烈的浪花把我帶走啊

你曾和我在這裡，只有你我
If I could find you now things would get better
我去過的每個地方，我所看到的一切
We could leave this town and run forever
當我入睡，我夢見了那些過去與我擦肩而過
Let your waves crash down on me and take me away
我堅信你就在這裡

今夜
Theres a piece of you thats here with me
你會在這裡
Its everywhere I go, its everything I see
就在今夜
When I sleep, I dream and it gets me by
如果我可以找到你，那麼一切都會更好
I can make believe that youre here
我們可以離開這座小城，永遠奔跑
tonight
我知道在某個地方，無論怎樣我們都會在一起

就讓你熱烈的浪花將我帶走吧
That youre here
我記得你當時的那個眼神
tonight
當我與你不捨告別的時候

你當時央求我，不要是今夜
If I could find you now things would get better
不是在這，也不是現在
We could leave this town and run forever
我們當時一起看著同一片夜空
I know somewhere, somehow well be together
都假裝太陽不會升起
Let your waves crash down on me and take me away
這樣我們就可以再一起共度一晚

某個我說不上來的地點，無論怎樣
I remember the look in your eyes
如果我現在能找到你，那麼一切都會變好
When I told you that this was goodbye
我們可以一同離開小城，永遠狂奔
You were begging me not tonight
我知道在某地我們會永遠在一起的
Not here, not now
就讓你的浪花將我帶走，我們共度青春--------------- translator---Alex Du
Were looking up at the same night sky
And keep pretending the sun will not rise
Be together for one more night
Somewhere, somehow
If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow well be together
Let your waves crash down on me and take me away