硝子の三日月

硝子の三日月
推開窗戶抬頭仰望那尖尖的新月
「斷裁分離的罪惡剪刀」祝ED
玻璃般的明亮獨自散發著光芒
作詞:森由里子／作曲Gravity musik／編曲:牧野信博
月亮啊如果能看見整個世界的話
歌:武者小路祝(CV :小岩井ことり)
請告訴我誰才是我命中註定的人
[00 :52.15][01:24.32][02:02.43][02:37.32][03:09.69][03:47.45][04:00.45][04:46.69][05:08.69]
我會一直在這裡等待
窓を開けて見上げるかぼそい三日月
等待你穿越黑暗前來我將一直為你祈禱
硝子細工のように煌めく獨りで
祈禱著如果有什麼將要發生的話
月よ世界が見えるなら
直到與你相遇為止
伝えていつか出會う人に
我都將懷抱著透明的孤獨
ここで私は待ってると
在心中呼喚著你永遠
闇に腰かけてずっとI pray
半醒時分做了一個不可思議的夢
[04:09.60]願いよ屆けもしも何が起ころうと
月影之中默默地守護著你
[04:16.41]君に會える時まで
不管命運如何尋覓中
[04:22.67]透き通った孤獨胸に抱きしめて
一定是為了與你相遇
[04:29.63]君を呼んでる心からAlways
我會慢慢地變強
淺い眠りの中で不思議な夢見た
我將悄悄地為你祈禱
君に守られていた月影の中で
我的祈願穿越遙遠的時空
どんな運命巡っても
我對著月亮發誓
必ず君と出會うために
透明的眼淚嘩嘩地流下
強く私は生きてゆく
相信未來勇往直前永遠
出せぬ手紙書こうそっとI pray
祈禱著如果有什麼將要發生的話
祈りよ屆け遙か空を超えて行け
直到與你相遇為止
私月に誓うわ
我都將懷抱著透明的孤獨
透き通った涙流し磨かれる
在心中呼喚著你永遠
未來信じる前を見てAlways
終~
TVアニメ「斷裁分離のクライムエッジ」祝EDテーマ
終わり