deal with the devil

I was just a young boy
當年我還只是個小男孩
Elvis Presley was the king
貓王是王
He had the money the girl and the stretch limousine
他有錢有女人有加長豪車
There was drums and guitarsthen the beatles and stonesand a million girls never left them alone
那時有鼓有吉他有披頭士有滾石，成千上萬的姑娘繞著轉
Traded my soul for rock and roll
我用靈魂換取了搖滾
I made a deal with the deviil
與惡魔做了交易
Fortune and fame, fire and flames
財富與榮耀，火光與火焰
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易
Teased by the fruit and lead to temptation
受到引誘偷嚐禁果
It was my school boy dream
那是我的少年夢想
I had to rock the nation
我要搖滾這個世界
I got an electric guitar and joined a rock and roll band
我搞到一把電吉他，加入了一支搖滾樂隊
On a world wide tour of the promise land
參與應許之地的世界巡演
Party all night, sleep all day
整夜狂歡，整日大睡
In a rock and roll heaven theres a hell to pay
在搖滾天堂要付出地獄的代價
Traded my soul for rock and roll
用我的靈魂換取了搖滾
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易
Fortune and fame, fire and flames
財富與榮耀，火光與火焰
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易
Living in sin, let the party begin
活在罪惡裡，繼續開起派對
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易
Come on, lets go, its a rock and roll show
來吧，出發，這是一場搖滾盛宴！
Red hot flames will light the sky
熾熱火焰照亮天際
These immortal soulswe will walk on hot coals
不朽的靈魂行走在碳火上
In a land were you live and never die(solo)
在搖滾的土地上你永生不滅Solo
Come on girl, just follow me
來吧女孩兒，跟隨我
Im gonna take you down, down, down
我將讓你淪陷，淪陷，淪陷...
Traded my soul for rock and roll
我用靈魂換取搖滾
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易
Fortune and fame, fire and flames
財富與榮耀，火光與火焰
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易
Bottles of booze and girls with tattoos
無數的酒瓶和紋身女孩兒
I made a deal with the ******** and guitars just to be a rock star
我與惡魔做了交易與吉他，我要成為搖滾巨星
I made a deal with the devil
我與惡魔做了交易