If You Were Here Now

I know it’s my fault don’t know what to call it
我知道都是我的錯，現在我也不知所措。
When I'm tired out on the floor in this apartment
厭煩一個人坐在公寓冰涼的地板，
Where I sleep alone and that's nothing new
在冰涼的房間，獨自入睡，無事可做。
You know I tried to move on
你知道沒有你我寸步難行，
If you can believe it
你願意相信這一點吧。
But the small town where we grew up
想起我們一起長大的小鎮，
Doesn’t make it easy
成全了我們來之不易的愛情。
I see the same old things
眼前浮現的全是過去的畫面，
And I think about you
因為我一直在想你。
If you were here now
如果你在這裡，
If you were here now
如果你此時在我身旁，
I would hold you close never let you go
我會毫不猶豫地更加靠近抱緊你，不讓你走，
I would never give you away
我不會放棄你第二次。
If you were here now
如果你在這裡，
If you were here now
如果此時你在我身旁，
Hey baby I'll have fun
彷彿回到以前最開心的日子。
I’ll call you in the morning
天亮之後給你打電話，
I keep a message from you on my phone
保留著你發的每條訊息。
You know I can't erase it
這全都是我抹不去的回憶，
See something stares when I hear your voice
角落裡陌生的注視，耳畔縈繞你的聲音。
Hey love come back home you know I wanna add it
親愛的人，你能回家嗎？來填充我的心，
I know it’s a tender heart
脆弱而又溫柔的心，
I didn’t mean to hurt it
我也不想看著它一點點破碎。
Say you're through with love
你說你已經走出去，
Can I change your mind?
能為我回心轉意嗎?
If you were here now
如果你在這裡，
If you were here now
如果你此時在我身旁，
I would hold you close never let you go
我會毫不猶豫地更加靠近抱緊你，不讓你走，
I would never give you away
我不會放棄你第二次。
If you were here now
如果你在這裡，
I would never give you away
我不會讓你第二次離開。
If you were here now
如果你在這裡，
If you were here now
如果你此時在我身旁。
There would be no more to say
沒有其餘的心意想表達，
If you were here now
只希望你此時在我身旁。
I would hold you close never let you go
我會毫不猶豫地更加靠近抱緊你，不讓你走，
I would never give you away
我不會放棄你第二次。
If you were here now
如果你此時在我身旁，
I would never give you away
我不會讓你第二次離開。
If you were here now
只希望你此時在這裡。