最低な朝と名付けたのは

我發自內心地哭了
本気で泣いた
正是從今天開始的
今日こそが始まり
不再和大家一同強顏歡笑

將照片的一部分撕下並扔掉那個時候
皆と同じ笑顔作れずに
想要去改變卻未能改變
寫真の端切り捨てたあの頃
即使想要看見但卻始終看不見

裝作沒有察覺到帶來痛苦的噩夢
変わりたくて変われなくて
命名為“最低落'的清晨
認めたくてでも認められずに
那極度耀眼的太陽十分恐怖想要逃走
疼きだした夢に気付かないフリして
真的想過要趕快跑起來

直至明日任憑心靈漫無目的地渴求
最低な朝と名付けたのは
我發自內心地哭了
眩しすぎる陽が怖くて逃げたくて
正是從今天開始的
本當は走り出したかった
每當被溫柔的聲音搭訕
心が求めるまま明日へ
就會厭惡刻意疏遠了對方的自己
本気で泣いた
受傷之事傷害他人之事
今日こそが始まり
若從最初開始就全部清除掉的話

那麼即將生出萌芽的諸多感情
優しい聲かけられるたびに
也會就此埋葬
遠ざけてしまうそういう自分が憎い
對於命名為“最低落'的清晨

那極度耀眼的太陽也只是微微一笑
傷つくこと傷つけること
真的曾經想過要變得單純些
最初から全部摘み取ってしまえばと
心靈渴求著要融入溫暖之中
生まれ來るはずだった感情たち
只是我...
葬った
正因為孕育出了我呢

聽到了呼吸聲
最低な朝と名付けたのに
沉靜的微風
眩しすぎる陽は微笑むばかりで
面對孤獨的夜晚
本當は素直になりたかった
已經無法將視線轉移
心が求めるぬくもり抱いて
命名為“最低落'的清晨
わたしだけが
那極度耀眼的太陽十分恐怖想要逃走
わたしを生きるんだから
最好的瞬間並不在這裡

在這任憑心靈封閉的世界中
呼吸が聞こえる
我發自內心地哭了
靜かな風が
正是從今天開始的
孤獨な夜を受け止めた
もう目を背けない

最低な朝と名付けたのは
眩しすぎる陽が怖くて逃げたくて
最高の瞬間はここにはない
心閉ざしたままの世界には
本気で泣いた
今日の日が始まり