Rainy Zurich
In midair floating off to space
此刻我彷若懸浮半空
I'm moving in your hair
你長發如瀑
Is falling all around my face
垂至我腮旁
Like a parachute
就像飛散的蒲公英
I'm breathing in, you're breathing out the same
我們就連呼吸都如此和諧
We give and take
共享同樣的韻律
And let the water fall on the flame
任由雨水傾盆
It's not burning out
但並未澆熄這火焰
I'll keep you warm, dancing in a downpour
想要溫暖你於是我們雨中起舞
And I'll hold your body slowly turning
就這樣抱著你旋出輕緩的步子
I'll keep you warm, dancing in a downpour
想要溫暖你於是我們不斷起舞
And breath it in and take it off and soak our skin soak our skin
深呼吸就讓雨水浸透衣衫
她來自小鎮一座連道路都孤寂的小鎮
She's in a town that holds a lonely road
此刻夜幕低垂
And the night is falling
鉛云密布
There's a road that follows to her home
那些孤寂的小路中有一條通往她的家
And the sky is heavy
她孤獨地待在房間
In the home she's in a lonely room
只有音樂陪伴
With music playing
我不知她能否聽見我的心跳正穿越阻隔
Can she hear my heart coming through
來到她的身邊
On the door between
想要溫暖你於是我們雨中起舞
I'll keep you warm, dancing in a downpour
就這樣抱著你旋出輕緩的步子
And I'll hold your body slowly turning
想要溫暖你於是我們不斷起舞
I'll keep you warm, dancing in a downpour
深呼吸就讓雨水浸透衣衫
And breath it in and take it off and soak our skin
也許我會找到你也許我會錯過你
Maybe I'll find you, maybe I won't
即便錯過也要一試
Maybe I'll try to even if I don't
從未如此清晰地意識到原來我是需要你的
You are what I never knew I needed
我竟懵懂至此
What I never knew I needed
我竟從未發覺
What I never knew I needed
但咫尺便是天涯
We're almost there
想要溫暖你於是我們雨中起舞
就這樣抱著你旋出輕緩的步子
I'll keep you warm, dancing in adownpour
想要溫暖你於是我們不斷起舞
And I'll hold your body slowly turning
深呼吸就讓雨水浸透衣衫
I'll keep you warm, dancing in a downpour
打濕我們的心
And breath it in and take it off and soak our skin
Soak our skin