Winter, Fire and Snow

In winter fire is beautiful,
在冬季火是如此美麗
Beautiful like a song,
美得宛如一支歌曲
In winter snow is beautiful,
在冬季雪是如此美麗
All of the winter long.
這美穿過整個冬季
And you, little son, come safely home,
而你,可愛的小孩兒
Riding the tail of the wind .
乘風而歸
May you always come this safely home,
你能否總是這樣安全地回家
In winter, fire and snow.
穿過風雪，回到家中溫暖的爐火邊
The day gets dark uneasily,
黑夜來的漸漸晚了
Darker and darker still,
天色漸暗
And you are gone to Carnevale,
而你去了狂歡節
And I feel the winter chill.
而我終於感覺到冬日的寒
But you, little son, come safely home,
但你,可愛的小孩兒
Riding the tail of the wind.
乘風而歸
May you always come this safely home
你能否總是這樣安全地回家
In winter, fire and snow.
穿過風雪，回到家中溫暖的爐火邊
But you, little son, come safely home,
但你,可愛的小孩兒
Riding the tail of the wind.
乘風而歸
May you always come this safely home
你能否總是這樣安全地回家
In winter, fire and snow.
穿過風雪，回到家中溫暖的爐火邊
In winter fire is beautiful,
在冬季火是如此美麗
Beautiful like a song.
美得宛如一支歌曲
In winter snow is beautiful,
在冬季雪是如此美麗
All of the winter long,
這美穿過整個冬季
All of the winter long.
這美穿過整個冬季