Dime Que Me Esperas

Dime que me esperas,
請告訴我你對我的期望
Dime que tus besos siguen teniendo el sabor
請告訴我你的輕吻仍如春天
De una mañana en primavera
清晨一般芬芳
Y que aun no hay manera
你應該知曉
De que tu mirada se declare encarcelada
想要冷漠面對這行雲流水
Y no se escape pasajera
仍是一種妄想
Y si yo no traigo llaves
如果今天我沒帶鑰匙
Me recibas en la puerta
我願能被你熱情迎接
Y me digas hoy que siempre estuvo abierta.
並聽見你對我說：“大門永遠向你開敞。”
Yo volvería a equivocarme una vez más,
我願意回來，再次懵懂地嘗試一切
Yo volvería a ti, ayer, atrás.
我願意回到過去，回到昨天，回到你身邊
Me quedaría si todavía me creyeras,
如果你仍相信我，我願意陪伴你到永遠
Volveré, volveré,
我會回歸，我會回歸
Si me dices que me esperas,
如果你告訴我你對我的期願
Volveré, volveré.
我會回歸，我會回歸
Dime que me esperas,
請告訴我你對我的期望
Dime que las horas y minutos
請告訴我，我思念你的每時每刻
Que conté pensándote no han sido en vano.
在你聽來並非毫無意義
Déjame explicarte
請允許我向你解釋
Que para volver a amar de nuevo
若想再次陷入愛戀
Me hizo falta desprenderme de tu mano.
我不得不鬆開你的雙臂
Y es que a veces me pregunto
有時我會疑慮
Si supieras lo que siento,
如果你明白我的感受
No me gustaría hacerle trampa al tiempo.
我怎麼還會願意讓你仍被困在過去？
Yo volvería a equivocarme una vez más,
我願意回來，再次懵懂地嘗試一切
Yo volvería a ti, ayer, atrás.
我願意回到過去，回到昨天，回到你身邊
Me quedaría si todavía me creyeras,
如果你仍相信我，我願意陪伴你到永遠
Volveré, volver,
我會回歸，我會回歸
Si me dices que me esperas,
如果你告訴我你對我的期願
Volveré, volveré.
我會回歸，我會回歸
Nunca es tarde, nunca es tarde
一切都還來得及，一切都還來得及
Tu lo sabes, lo sabes, lo sabes.
你明白的，你明白的，你明白的
Nunca es tarde, nunca es tarde
一切都還來得及，一切都還來得及
Tulo sabes, lo sabes, lo sabes.
你明白的，你明白的，你明白的
Yo volvería a equivocarme una vez más,
我願意回來，再次懵懂地嘗試一切
Yo volvería a ti, ayer, atrás.
我願意回到過去，回到昨天，回到你身邊
Me quedaría si todavía me creyeras,
如果你仍相信我，我願意陪伴你到永遠
Volveré, volveré,
我會回歸，我會回歸
Si me dices que me esperas,
如果你告訴我你對我的期願
Volveré, volveré,
我會回歸，我會回歸
Si me dices que me esperas,
如果你告訴我你對我的期願
Volveré, volveré.
我會回歸，我會回歸