In the morning when I wake
清晨我醒來時
陽光灑在身旁
And the sun is coming through,
你用甜蜜填充我心
你在我腦海中揮散不去
Oh, you fill my lungs with sweetness,
我應該寫進一封信嗎
我應該開始認真對待嗎
And you fill my head with you.
你讓我腦中滿是回憶
一首歌無法讓我訴盡
Shall I write it in a letter?
我可以親近你嗎
哦~~~
Shall I try to get it down?
我可以親近你嗎
哦~~
Oh, you fill my head with pieces
我可以與它共享一個清晨嗎
在那金色的田野上
Of a song I can't get out.
樹上滿是我們的回憶
關於那從未傾訴過的感受
Can I be close to you?
當夜晚使太陽落下
這一天幾乎結束
Ooh-oo-oo-ooh, ooh
整個世界都在沉睡
但你是我的世界
Can I be close to you?
我可以親近你嗎
(啊~)哦~(啊~)哦~(啊~)
Ooh, ooh.
我可以親近你嗎
(啊~)哦~(啊~)哦~(啊~)
Can I take it to a morning
(口哨中~~~)
我可以親近你嗎
Where the fields are painted gold
(啊~)哦~(啊~)哦~ (啊~)
我可以親近你嗎
And the trees are filled with memories
(啊~)哦~(啊~)哦~(啊~)
我可以親近你嗎
Of the feelings never told?
哦~哦~
When the evening pulls the sun down,
And the day is almost through,
Oh, the whole world it is sleeping,
But my world is you.
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah ), ooh (aah).
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
(whistling……)
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
Can I be close to you?
(Ah) ooh (aah), ooh (aah).
Can I be close to you?
Ooh, ooh